كرة

See also: گره, کره, گڑھ, كره, گرہ, and ك ر ه

Arabic

Etymology 1

Likely through Aramaic, from Akkadian 𒄥 (/⁠kurru⁠/), ultimately from Sumerian 𒄥 (GUR, “a bundle, rolled up barley”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ku.ra/

• Audio

  (file)

Noun

كُرَة • (kura) f (dual كُرَتَانِ (kuratāni), plural كُرَات (kurāt) or كُرًى (kuran) or كُرُونَ (kurūna))

1. ball

   الكرة مستديرة وملونة.

   The ball is round and colorful.

2. sphere, globe

Declension

Declension of noun كُرَة (kura)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	كُرَة kura	الْكُرَة al-kura	كُرَة kurat
Nominative	كُرَةٌ kuratun	الْكُرَةُ al-kuratu	كُرَةُ kuratu
Accusative	كُرَةً kuratan	الْكُرَةَ al-kurata	كُرَةَ kurata
Genitive	كُرَةٍ kuratin	الْكُرَةِ al-kurati	كُرَةِ kurati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	كُرَتَيْن kuratayn	الْكُرَتَيْن al-kuratayn	كُرَتَيْ kuratay
Nominative	كُرَتَانِ kuratāni	الْكُرَتَانِ al-kuratāni	كُرَتَا kuratā
Accusative	كُرَتَيْنِ kuratayni	الْكُرَتَيْنِ al-kuratayni	كُرَتَيْ kuratay
Genitive	كُرَتَيْنِ kuratayni	الْكُرَتَيْنِ al-kuratayni	كُرَتَيْ kuratay
Plural	sound feminine plural‎; broken plural in ـًى (-an)‎; sound masculine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	كُرَات‎; كُرَى‎; كُرِين kurāt‎; kurā‎; kurīn	الْكُرَات‎; الْكُرَى‎; الْكُرِين al-kurāt‎; al-kurā‎; al-kurīn	كُرَات‎; كُرَى‎; كُرِي kurāt‎; kurā‎; kurī
Nominative	كُرَاتٌ‎; كُرًى‎; كُرُونَ kurātun‎; kuran‎; kurūna	الْكُرَاتُ‎; الْكُرَى‎; الْكُرُونَ al-kurātu‎; al-kurā‎; al-kurūna	كُرَاتُ‎; كُرَى‎; كُرُو kurātu‎; kurā‎; kurū
Accusative	كُرَاتٍ‎; كُرًى‎; كُرِينَ kurātin‎; kuran‎; kurīna	الْكُرَاتِ‎; الْكُرَى‎; الْكُرِينَ al-kurāti‎; al-kurā‎; al-kurīna	كُرَاتِ‎; كُرَى‎; كُرِي kurāti‎; kurā‎; kurī
Genitive	كُرَاتٍ‎; كُرًى‎; كُرِينَ kurātin‎; kuran‎; kurīna	الْكُرَاتِ‎; الْكُرَى‎; الْكُرِينَ al-kurāti‎; al-kurā‎; al-kurīna	كُرَاتِ‎; كُرَى‎; كُرِي kurāti‎; kurā‎; kurī

Derived terms

• كُرَة اَلْقَدَم (kurat al-qadam, “football”)
• كُرَة اَلسَّلَّة (kurat as-salla, “basketball”)
• كُرَة اَلْقَاعِدَة (kurat al-qāʕida, “baseball”)

Descendants

• → Azerbaijani: kürə
• → Ottoman Turkish: كره (küre)

  > Turkish: küre (inherited)

Etymology 2

Root
ك ر ر (k-r-r)

Pronunciation

• IPA^(key): /kar.ra/

Noun

كَرَّة • (karra) f (dual كَرَّتَانِ (karratāni), plural كَرَّات (karrāt))

1. recurrence, repetition, return, time
   • 609–632 CE, Qur'an, 39:58:

     لَوْ أَنَّ لِي كَرَّةً فَأَكُونَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ

     law ʔanna lī karratan faʔakūna mina l-muḥsinīna

     If I had another time so I could be amongst those who do good!

2. attack, instance noun of كَرّ (karr)

Declension

Declension of noun كَرَّة (karra)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	كَرَّة karra	الْكَرَّة al-karra	كَرَّة karrat
Nominative	كَرَّةٌ karratun	الْكَرَّةُ al-karratu	كَرَّةُ karratu
Accusative	كَرَّةً karratan	الْكَرَّةَ al-karrata	كَرَّةَ karrata
Genitive	كَرَّةٍ karratin	الْكَرَّةِ al-karrati	كَرَّةِ karrati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	كَرَّتَيْن karratayn	الْكَرَّتَيْن al-karratayn	كَرَّتَيْ karratay
Nominative	كَرَّتَانِ karratāni	الْكَرَّتَانِ al-karratāni	كَرَّتَا karratā
Accusative	كَرَّتَيْنِ karratayni	الْكَرَّتَيْنِ al-karratayni	كَرَّتَيْ karratay
Genitive	كَرَّتَيْنِ karratayni	الْكَرَّتَيْنِ al-karratayni	كَرَّتَيْ karratay
Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	كَرَّات karrāt	الْكَرَّات al-karrāt	كَرَّات karrāt
Nominative	كَرَّاتٌ karrātun	الْكَرَّاتُ al-karrātu	كَرَّاتُ karrātu
Accusative	كَرَّاتٍ karrātin	الْكَرَّاتِ al-karrāti	كَرَّاتِ karrāti
Genitive	كَرَّاتٍ karrātin	الْكَرَّاتِ al-karrāti	كَرَّاتِ karrāti

Descendants

• → Azerbaijani: kərə
• → Ottoman Turkish: كره (kerre)

  > Turkish: kere (inherited)

• → Uyghur: كەررە (kerre)