مثنى

See also: مبنى‎

Arabic

Arabic numbers ^(edit)

[a], [b], [c], [d] ←  1	٢ 2	3  → [a], [b]
Cardinal: اِثْنَان‎ (iṯnān)     Ordinal: ثَانٍ‎ (ṯānin)     Multiplier: ثُنَائِيّ‎ (ṯunāʾiyy), مُثَنًّى (muṯannan)     Distributive: ثُنَاءَ‎ (ṯunāʾa), مَثْنَى (maṯnā)     Fractional: نِصْف‎ (niṣf)

Etymology 1

From the root ث ن ي‎ (ṯ-n-y).

Noun

مَثْنَىٰ • (maṯnā) m

1. two at a time, in a group of two, in twos
   • 609–632 C.E., Qur'an, 35:1:

     ‏ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلْأَرْضِ جَاعِلِ ٱلْمَلَائِكَةِ رُسُلًا أُولِي أَجْنِحَةٍ مَّثْنَىٰ وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ ۚ يَزِيدُ فِي ٱلْخَلْقِ مَا يَشَاءُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ‎

     al-ḥamdu li-llāhi fāṭiri s-samāwāti wa-l-ʾarḍi jāʿili l-malāʾikati rusulan ʾulī ʾajniḥatin maṯnā wa-ṯulāṯa wa-rubāʿa yazīdu fī l-ḵalqi mā yašāʾu ʾinna llāha ʿalā kulli šayʾin qadīrun

     (please add an English translation of this quote)

Declension

Declension of noun مَثْنَى (maṯnā)

Singular	singular invariable
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَثْنَى maṯnā	الْمَثْنَى‎ al-maṯnā	مَثْنَى maṯnā
Nominative	مَثْنَى maṯnā	الْمَثْنَى‎ al-maṯnā	مَثْنَى maṯnā
Accusative	مَثْنَى maṯnā	الْمَثْنَى‎ al-maṯnā	مَثْنَى maṯnā
Genitive	مَثْنَى maṯnā	الْمَثْنَى‎ al-maṯnā	مَثْنَى maṯnā

Etymology 2

Arabic numbers ^(edit)

[a], [b], [c] ←  1	٢ 2	3  → [a], [b]
Cardinal: اِثْنَان‎ (iṯnān)     Ordinal: ثَانٍ‎ (ṯānin)     Multiplier: ثُنَائِيّ‎ (ṯunāʾiyy), مُثَنًّى (muṯannan)     Distributive: ثُنَاءَ‎ (ṯunāʾa), مَثْنَى (maṯnā)     Fractional: نِصْف‎ (niṣf)

Derived from the passive participle of ثَنَّىٰ‎ (ṯannā, “to double”), from the root ث ن ي‎ (ṯ-n-y).

Adjective

مُثَنًّى • (muṯannan) (feminine مُثَنَّاة‎ (muṯannāh), masculine plural مُثَنَّوْن‎ (muṯannawn), feminine plural مُثَنَّيَات‎ (muṯannayāt))

1. double, two-fold

Declension

Declension of adjective مُثَنًّى (muṯannan)

Singular	Masculine		Feminine
	singular in ـًى (-an)		singular triptote in ـَاة (-āh)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُثَنَّى muṯannā	الْمُثَنَّى‎ al-muṯannā	مُثَنَّاة‎ muṯannāt	الْمُثَنَّاة‎ al-muṯannāt
Nominative	مُثَنًّى muṯannan	الْمُثَنَّى‎ al-muṯannā	مُثَنَّاةٌ‎ muṯannātun	الْمُثَنَّاةُ‎ al-muṯannātu
Accusative	مُثَنًّى muṯannan	الْمُثَنَّى‎ al-muṯannā	مُثَنَّاةً‎ muṯannātan	الْمُثَنَّاةَ‎ al-muṯannāta
Genitive	مُثَنًّى muṯannan	الْمُثَنَّى‎ al-muṯannā	مُثَنَّاةٍ‎ muṯannātin	الْمُثَنَّاةِ‎ al-muṯannāti
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُثَنَّيَيْن‎ muṯannayayn	الْمُثَنَّيَيْن‎ al-muṯannayayn	مُثَنَّاتَيْن‎ muṯannātayn	الْمُثَنَّاتَيْن‎ al-muṯannātayn
Nominative	مُثَنَّيَانِ‎ muṯannayāni	الْمُثَنَّيَانِ‎ al-muṯannayāni	مُثَنَّاتَانِ‎ muṯannātāni	الْمُثَنَّاتَانِ‎ al-muṯannātāni
Accusative	مُثَنَّيَيْنِ‎ muṯannayayni	الْمُثَنَّيَيْنِ‎ al-muṯannayayni	مُثَنَّاتَيْنِ‎ muṯannātayni	الْمُثَنَّاتَيْنِ‎ al-muṯannātayni
Genitive	مُثَنَّيَيْنِ‎ muṯannayayni	الْمُثَنَّيَيْنِ‎ al-muṯannayayni	مُثَنَّاتَيْنِ‎ muṯannātayni	الْمُثَنَّاتَيْنِ‎ al-muṯannātayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound plural in ـَوْنَ (-awna)		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُثَنَّيْن‎ muṯannayn	الْمُثَنَّيْن‎ al-muṯannayn	مُثَنَّيَات‎ muṯannayāt	الْمُثَنَّيَات‎ al-muṯannayāt
Nominative	مُثَنَّوْنَ‎ muṯannawna	الْمُثَنَّوْنَ‎ al-muṯannawna	مُثَنَّيَاتٌ‎ muṯannayātun	الْمُثَنَّيَاتُ‎ al-muṯannayātu
Accusative	مُثَنَّيْنَ‎ muṯannayna	الْمُثَنَّيْنَ‎ al-muṯannayna	مُثَنَّيَاتٍ‎ muṯannayātin	الْمُثَنَّيَاتِ‎ al-muṯannayāti
Genitive	مُثَنَّيْنَ‎ muṯannayna	الْمُثَنَّيْنَ‎ al-muṯannayna	مُثَنَّيَاتٍ‎ muṯannayātin	الْمُثَنَّيَاتِ‎ al-muṯannayāti