مستعد

Arabic

Etymology

Root
ع د د (ʕ d d)
13 terms

Derived from the active participle of the verb اِسْتَعَدَّ (istaʕadda, “to be ready, to make ready”).

Adjective

مُسْتَعِدّ • (mustaʕidd) (feminine مُسْتَعِدَّة (mustaʕidda), masculine plural مُسْتَعِدُّونَ (mustaʕiddūna), feminine plural مُسْتَعِدَّات (mustaʕiddāt))

1. ready
2. worthy, capable

Declension

Declension of adjective مُسْتَعِدّ (mustaʕidd)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُسْتَعِدّ mustaʕidd	الْمُسْتَعِدّ al-mustaʕidd	مُسْتَعِدَّة mustaʕidda	الْمُسْتَعِدَّة al-mustaʕidda
Nominative	مُسْتَعِدٌّ mustaʕiddun	الْمُسْتَعِدُّ al-mustaʕiddu	مُسْتَعِدَّةٌ mustaʕiddatun	الْمُسْتَعِدَّةُ al-mustaʕiddatu
Accusative	مُسْتَعِدًّا mustaʕiddan	الْمُسْتَعِدَّ al-mustaʕidda	مُسْتَعِدَّةً mustaʕiddatan	الْمُسْتَعِدَّةَ al-mustaʕiddata
Genitive	مُسْتَعِدٍّ mustaʕiddin	الْمُسْتَعِدِّ al-mustaʕiddi	مُسْتَعِدَّةٍ mustaʕiddatin	الْمُسْتَعِدَّةِ al-mustaʕiddati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُسْتَعِدَّيْن mustaʕiddayn	الْمُسْتَعِدَّيْن al-mustaʕiddayn	مُسْتَعِدَّتَيْن mustaʕiddatayn	الْمُسْتَعِدَّتَيْن al-mustaʕiddatayn
Nominative	مُسْتَعِدَّانِ mustaʕiddāni	الْمُسْتَعِدَّانِ al-mustaʕiddāni	مُسْتَعِدَّتَانِ mustaʕiddatāni	الْمُسْتَعِدَّتَانِ al-mustaʕiddatāni
Accusative	مُسْتَعِدَّيْنِ mustaʕiddayni	الْمُسْتَعِدَّيْنِ al-mustaʕiddayni	مُسْتَعِدَّتَيْنِ mustaʕiddatayni	الْمُسْتَعِدَّتَيْنِ al-mustaʕiddatayni
Genitive	مُسْتَعِدَّيْنِ mustaʕiddayni	الْمُسْتَعِدَّيْنِ al-mustaʕiddayni	مُسْتَعِدَّتَيْنِ mustaʕiddatayni	الْمُسْتَعِدَّتَيْنِ al-mustaʕiddatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُسْتَعِدِّين mustaʕiddīn	الْمُسْتَعِدِّين al-mustaʕiddīn	مُسْتَعِدَّات mustaʕiddāt	الْمُسْتَعِدَّات al-mustaʕiddāt
Nominative	مُسْتَعِدُّونَ mustaʕiddūna	الْمُسْتَعِدُّونَ al-mustaʕiddūna	مُسْتَعِدَّاتٌ mustaʕiddātun	الْمُسْتَعِدَّاتُ al-mustaʕiddātu
Accusative	مُسْتَعِدِّينَ mustaʕiddīna	الْمُسْتَعِدِّينَ al-mustaʕiddīna	مُسْتَعِدَّاتٍ mustaʕiddātin	الْمُسْتَعِدَّاتِ al-mustaʕiddāti
Genitive	مُسْتَعِدِّينَ mustaʕiddīna	الْمُسْتَعِدِّينَ al-mustaʕiddīna	مُسْتَعِدَّاتٍ mustaʕiddātin	الْمُسْتَعِدَّاتِ al-mustaʕiddāti

Descendants

• → Ottoman Turkish: مستعد (müstaid)
  • Turkish: müstait

References

• Steingass, Francis Joseph (1884) “مستعد”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen

Ottoman Turkish

Etymology

From Arabic مُسْتَعِدّ (mustaʕidd), active participle of اِسْتِعْدَاد (istiʕdād).

Adjective

مستعد • (müstaid)

1. disposed to, inclined to
2. ready, prepared
3. clever, intelligent; able

Descendants

• Turkish: müstait

References

• Devellioğlu, Ferit (1962) “müstaidd”, in Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat‎‎^[2] (in Turkish), Istanbul: Türk Dil Kurumu, page 887
• Kélékian, Diran (1911) “مستعد”, in Dictionnaire turc-français‎^[3], Constantinople: Mihran, page 1162
• Redhouse, James W. (1890) “مستعد”, in A Turkish and English Lexicon‎^[4], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1842
• Nişanyan, Sevan (2002–) “istidat”, in Nişanyan Sözlük
• Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN