مفزع

Arabic

Root
ف ز ع (f z ʕ)
5 terms

Etymology 1

Derived from the active participle of أَفْزَعَ (ʔafzaʕa, “to frighten”).

Pronunciation

• IPA^(key): /muf.ziʕ/

Adjective

مُفْزِع • (mufziʕ) (feminine مُفْزِعَة (mufziʕa))

1. terrifying, frightening, horrifying, appalling, dreadful

Declension

Declension of adjective مُفْزِع (mufziʕ)

singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مُفْزِع mufziʕ	الْمُفْزِع al-mufziʕ	مُفْزِعَة mufziʕa	الْمُفْزِعَة al-mufziʕa
nominative	مُفْزِعٌ mufziʕun	الْمُفْزِعُ al-mufziʕu	مُفْزِعَةٌ mufziʕatun	الْمُفْزِعَةُ al-mufziʕatu
accusative	مُفْزِعًا mufziʕan	الْمُفْزِعَ al-mufziʕa	مُفْزِعَةً mufziʕatan	الْمُفْزِعَةَ al-mufziʕata
genitive	مُفْزِعٍ mufziʕin	الْمُفْزِعِ al-mufziʕi	مُفْزِعَةٍ mufziʕatin	الْمُفْزِعَةِ al-mufziʕati
dual	masculine		feminine
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مُفْزِعَيْن mufziʕayn	الْمُفْزِعَيْن al-mufziʕayn	مُفْزِعَتَيْن mufziʕatayn	الْمُفْزِعَتَيْن al-mufziʕatayn
nominative	مُفْزِعَانِ mufziʕāni	الْمُفْزِعَانِ al-mufziʕāni	مُفْزِعَتَانِ mufziʕatāni	الْمُفْزِعَتَانِ al-mufziʕatāni
accusative	مُفْزِعَيْنِ mufziʕayni	الْمُفْزِعَيْنِ al-mufziʕayni	مُفْزِعَتَيْنِ mufziʕatayni	الْمُفْزِعَتَيْنِ al-mufziʕatayni
genitive	مُفْزِعَيْنِ mufziʕayni	الْمُفْزِعَيْنِ al-mufziʕayni	مُفْزِعَتَيْنِ mufziʕatayni	الْمُفْزِعَتَيْنِ al-mufziʕatayni
plural	masculine		feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	?	?	مُفْزِعَات mufziʕāt	الْمُفْزِعَات al-mufziʕāt
nominative	?	?	مُفْزِعَاتٌ mufziʕātun	الْمُفْزِعَاتُ al-mufziʕātu
accusative	?	?	مُفْزِعَاتٍ mufziʕātin	الْمُفْزِعَاتِ al-mufziʕāti
genitive	?	?	مُفْزِعَاتٍ mufziʕātin	الْمُفْزِعَاتِ al-mufziʕāti

Etymology 2

Noun of place from the root ف ز ع (f z ʕ).

Pronunciation

• IPA^(key): /maf.zaʕ/

Noun

مَفْزَع • (mafzaʕ) m (plural مَفَازِع (mafāziʕ))

1. shelter, refuge, recourse, sanctuary

   Synonyms: مَأْوًى (maʔwan), مَلَاذ (malāḏ), مُلْتَحَد (multaḥad), مَلْجَأ (maljaʔ); see also Thesaurus:ملجأ

Declension

Declension of noun مَفْزَع (mafzaʕ)

singular	basic singular triptote
	indefinite	definite	construct
informal	مَفْزَع mafzaʕ	الْمَفْزَع al-mafzaʕ	مَفْزَع mafzaʕ
nominative	مَفْزَعٌ mafzaʕun	الْمَفْزَعُ al-mafzaʕu	مَفْزَعُ mafzaʕu
accusative	مَفْزَعًا mafzaʕan	الْمَفْزَعَ al-mafzaʕa	مَفْزَعَ mafzaʕa
genitive	مَفْزَعٍ mafzaʕin	الْمَفْزَعِ al-mafzaʕi	مَفْزَعِ mafzaʕi
dual	indefinite	definite	construct
informal	مَفْزَعَيْن mafzaʕayn	الْمَفْزَعَيْن al-mafzaʕayn	مَفْزَعَيْ mafzaʕay
nominative	مَفْزَعَانِ mafzaʕāni	الْمَفْزَعَانِ al-mafzaʕāni	مَفْزَعَا mafzaʕā
accusative	مَفْزَعَيْنِ mafzaʕayni	الْمَفْزَعَيْنِ al-mafzaʕayni	مَفْزَعَيْ mafzaʕay
genitive	مَفْزَعَيْنِ mafzaʕayni	الْمَفْزَعَيْنِ al-mafzaʕayni	مَفْزَعَيْ mafzaʕay
plural	basic broken plural diptote
	indefinite	definite	construct
informal	مَفَازِع mafāziʕ	الْمَفَازِع al-mafāziʕ	مَفَازِع mafāziʕ
nominative	مَفَازِعُ mafāziʕu	الْمَفَازِعُ al-mafāziʕu	مَفَازِعُ mafāziʕu
accusative	مَفَازِعَ mafāziʕa	الْمَفَازِعَ al-mafāziʕa	مَفَازِعَ mafāziʕa
genitive	مَفَازِعَ mafāziʕa	الْمَفَازِعِ al-mafāziʕi	مَفَازِعِ mafāziʕi