ملمة

Arabic

Root
ل م م (l m m)
2 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.lim.ma/

Noun

مُلِمَّة • (mulimma) f (plural مُلِمَّات (mulimmāt))

1. plight, predicament, issue, problem
   • (Can we date this quote?), “حُبُّ هٰذِي الْأَرْضِ يَسْرِي فِي عُرُوقِي”, هَزَّاع الصَّلَال (lyrics)‎^[1]performed by عَبْدِ الْكَرِيم عَبْدِ الْقَادِر:

     حُبُّ هٰذِي الْأَرْضِ يَسْرِي فِي عُرُوقِي /// مَسْرَىٰ نُورِ الشَّمْسِ فِي وَقْتِ الشُّرُوقِ
     مُعْلِنًا: رُوحِي فِدَاءٌ لِلْكُوَيْتِ /// وَعْدُ حُرٍّ فِي الْمُلِمَّاتِ صَدُوقٍ

     ḥubbu hāḏī l-ʔarḍi yasrī fī ʕurūqī /// masrā nūri š-šamsi fī waqti š-šurūqi
     muʕlinan: rūḥī fidāʔun lilkuwayti /// waʕdu ḥurrin fī al-mulimmāti ṣadūqi

     The love of this land runs in my veins /// [Like] the path of sun rays at the time of sunrise
     Announcing: my life is sacrificed for Kuwait /// A promise of a free man, in plights, honest

Declension

Declension of noun مُلِمَّة (mulimma)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُلِمَّة mulimma	الْمُلِمَّة al-mulimma	مُلِمَّة mulimmat
Nominative	مُلِمَّةٌ mulimmatun	الْمُلِمَّةُ al-mulimmatu	مُلِمَّةُ mulimmatu
Accusative	مُلِمَّةً mulimmatan	الْمُلِمَّةَ al-mulimmata	مُلِمَّةَ mulimmata
Genitive	مُلِمَّةٍ mulimmatin	الْمُلِمَّةِ al-mulimmati	مُلِمَّةِ mulimmati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُلِمَّتَيْن mulimmatayn	الْمُلِمَّتَيْن al-mulimmatayn	مُلِمَّتَيْ mulimmatay
Nominative	مُلِمَّتَانِ mulimmatāni	الْمُلِمَّتَانِ al-mulimmatāni	مُلِمَّتَا mulimmatā
Accusative	مُلِمَّتَيْنِ mulimmatayni	الْمُلِمَّتَيْنِ al-mulimmatayni	مُلِمَّتَيْ mulimmatay
Genitive	مُلِمَّتَيْنِ mulimmatayni	الْمُلِمَّتَيْنِ al-mulimmatayni	مُلِمَّتَيْ mulimmatay
Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُلِمَّات mulimmāt	الْمُلِمَّات al-mulimmāt	مُلِمَّات mulimmāt
Nominative	مُلِمَّاتٌ mulimmātun	الْمُلِمَّاتُ al-mulimmātu	مُلِمَّاتُ mulimmātu
Accusative	مُلِمَّاتٍ mulimmātin	الْمُلِمَّاتِ al-mulimmāti	مُلِمَّاتِ mulimmāti
Genitive	مُلِمَّاتٍ mulimmātin	الْمُلِمَّاتِ al-mulimmāti	مُلِمَّاتِ mulimmāti