ܛܝܙܐ

Classical Syriac

Alternative forms

• ܛܝܙܬܐ

Etymology

From Arabic طِيز (ṭīz).

Pronunciation

• IPA^(key): [tˤizɑ(ʔ)] (singular)
• IPA^(key): [tˤize(ʔ)], [tˤizɑθɑ(ʔ)], [tˤizjɑθɑ(ʔ)] (plural)

Noun

ܛܝܙܐ • (transliteration needed) m (plural ܛܝܙܝܬܐ or ܛܝܙܬܐ or ܛܝܙܐ)

1. (anatomy) anus, fundament, buttocks

Inflection

    declension of ܛܝܙܐ

state	singular	plural
absolute	ܛܝܙ	ܛܝܙܢ ,ܛܝܙܝܢ
construct	ܛܝܙ	ܛܝܙܝܬ ,ܛܝܙܬ ,ܛܝܙܝ
emphatic	ܛܝܙܐ	ܛܝܙܝܬܐ ,ܛܝܙܬܐ ,ܛܝܙܐ
possessive forms
1st c. sg. (my)	ܛܝܙܝ	ܛܝܙܝܬܝ ,ܛܝܙܬܝ ,ܛܝܙܝ
2nd m. sg. (your)	ܛܝܙܟ	ܛܝܙܝܬܟ ,ܛܝܙܬܟ ,ܛܝܙܝܟ
2nd f. sg. (your)	ܛܝܙܟܝ	ܛܝܙܝܬܟܝ ,ܛܝܙܬܟܝ ,ܛܝܙܝܟܝ
3rd m. sg. (his)	ܛܝܙܗ	ܛܝܙܝܬܗ ,ܛܝܙܬܗ ,ܛܝܙܘܗܝ
3rd f. sg. (her)	ܛܝܙܗ	ܛܝܙܝܬܗ ,ܛܝܙܬܗ ,ܛܝܙܝܗ
1st c. pl. (our)	ܛܝܙܢ	ܛܝܙܝܬܢ ,ܛܝܙܬܢ ,ܛܝܙܝܢ
2nd m. pl. (your)	ܛܝܙܟܘܢ	ܛܝܙܝܬܟܘܢ ,ܛܝܙܬܟܘܢ ,ܛܝܙܝܟܘܢ
2nd f. pl. (your)	ܛܝܙܟܝܢ	ܛܝܙܝܬܟܝܢ ,ܛܝܙܬܟܝܢ ,ܛܝܙܝܟܝܢ
3rd m. pl. (their)	ܛܝܙܗܘܢ	ܛܝܙܝܬܗܘܢ ,ܛܝܙܬܗܘܢ ,ܛܝܙܝܗܘܢ
3rd f. pl. (their)	ܛܝܙܗܝܢ	ܛܝܙܝܬܗܝܢ ,ܛܝܙܬܗܝܢ ,ܛܝܙܝܗܝܢ

References

• “ṭyzˀ”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
• Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, p. 126a
• Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, p. 172a
• Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, p. 526a