Sanskrit edit

Pronunciation edit

Etymology 1 edit

From Proto-Indo-Iranian *Harámatiš, from Proto-Indo-European *h₂eró-mn̥-tis.[1] Cognate with Avestan 𐬁𐬭𐬨𐬀𐬌𐬙𐬌 (ārmaiti).

Noun edit

अरमति (arámati) stemf

  1. obedience, devotion, commitment
Declension edit
Feminine i-stem declension of अरमति (arámati)
Singular Dual Plural
Nominative अरमतिः
arámatiḥ
अरमती
arámatī
अरमतयः
arámatayaḥ
Vocative अरमते
áramate
अरमती
áramatī
अरमतयः
áramatayaḥ
Accusative अरमतिम्
arámatim
अरमती
arámatī
अरमतीः
arámatīḥ
Instrumental अरमत्या / अरमती¹
arámatyā / arámatī¹
अरमतिभ्याम्
arámatibhyām
अरमतिभिः
arámatibhiḥ
Dative अरमतये / अरमत्यै² / अरमती¹
arámataye / arámatyai² / arámatī¹
अरमतिभ्याम्
arámatibhyām
अरमतिभ्यः
arámatibhyaḥ
Ablative अरमतेः / अरमत्याः² / अरमत्यै³
arámateḥ / arámatyāḥ² / arámatyai³
अरमतिभ्याम्
arámatibhyām
अरमतिभ्यः
arámatibhyaḥ
Genitive अरमतेः / अरमत्याः² / अरमत्यै³
arámateḥ / arámatyāḥ² / arámatyai³
अरमत्योः
arámatyoḥ
अरमतीनाम्
arámatīnām
Locative अरमतौ / अरमत्याम्² / अरमता¹
arámatau / arámatyām² / arámatā¹
अरमत्योः
arámatyoḥ
अरमतिषु
arámatiṣu
Notes
  • ¹Vedic
  • ²Later Sanskrit
  • ³Brāhmaṇas

Proper noun edit

अरमति (arámati) stemf

  1. Aramati (goddess of devotion)
Declension edit
Feminine i-stem declension of अरमति (arámati)
Singular
Nominative अरमतिः
arámatiḥ
Vocative अरमते
áramate
Accusative अरमतिम्
arámatim
Instrumental अरमत्या / अरमती¹
arámatyā / arámatī¹
Dative अरमतये / अरमत्यै² / अरमती¹
arámataye / arámatyai² / arámatī¹
Ablative अरमतेः / अरमत्याः² / अरमत्यै³
arámateḥ / arámatyāḥ² / arámatyai³
Genitive अरमतेः / अरमत्याः² / अरमत्यै³
arámateḥ / arámatyāḥ² / arámatyai³
Locative अरमतौ / अरमत्याम्² / अरमता¹
arámatau / arámatyām² / arámatā¹
Notes
  • ¹Vedic
  • ²Later Sanskrit
  • ³Brāhmaṇas

Etymology 2 edit

From अ- (a-) +‎ रमति (rámati).

Adjective edit

अरमति (arámati) stem

  1. tireless, without relaxation

References edit

  1. ^ Lubotsky, Alexander (2011) “arámati-”, in The Indo-Aryan Inherited Lexicon (in progress) (Indo-European Etymological Dictionary Project), Leiden University