Hindi

edit

Etymology

edit

Borrowed from Sanskrit अहि (ahi)

Pronunciation

edit
  • (Delhi) IPA(key): /ə.ɦiː/, [ɐ.ɦiː]

Noun

edit

अहि (ahim

  1. snake

Old Gujarati

edit

Etymology

edit

Borrowed from Sanskrit अहि (ahi).

Noun

edit

अहि (ahim

  1. snake

Pali

edit

Alternative forms

edit

Noun

edit

अहि m

  1. Devanagari script form of ahi (snake)

Declension

edit

Verb

edit

अहि

  1. Devanagari script form of ahi, which is second-person singular imperative active of अत्थि (atthi, to be)

Sanskrit

edit

Alternative scripts

edit

Etymology

edit

From Proto-Indo-Iranian *Háǰʰiš (snake, serpent), from Proto-Indo-European *h₁ógʷʰis (snake). Cognates include Avestan 𐬀𐬲𐬌 (aži), Ancient Greek ὄφις (óphis), Old Armenian իժ ().

Pronunciation

edit

Noun

edit

अहि (áhi) stemm

  1. a snake, serpent
    • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 9.86.44:
      अहि॒र् न जू॒र्णाम् अति॑ सर्पति॒ त्वच॒म् अत्यो॒ न क्रीळ॑न्न् असर॒द् वृषा॒ हरिः॑ ॥
      áhir ná jūrṇā́m áti sarpati tvácam átyo ná krī́ḷann asarad vṛ́ṣā háriḥ.
      He glideth like a serpent from his ancient skin, and like a playful horse the Tawny Steer hath run.
    • c. 1200 BCE – 800 BCE, Kṛṣṇa-Yajurveda (Taittirīya Saṃhitā) IV.5.1.6.2:
      अहींश् च सर्वां जम्भयन्त् सर्वाश् च यातु-धान्यः ॥
      ahīṃś ca sarvāṃ jambhayant sarvāś ca yātu-dhānyaḥ.
      [Rudra] confounds all the serpents and all sorceries.
  2. the serpent of the sky, the demon Vritra
  3. (arithmetic) the number eight

Declension

edit
Masculine i-stem declension of अहि (áhi)
Singular Dual Plural
Nominative अहिः
áhiḥ
अही
áhī
अहयः
áhayaḥ
Vocative अहे
áhe
अही
áhī
अहयः
áhayaḥ
Accusative अहिम्
áhim
अही
áhī
अहीन्
áhīn
Instrumental अहिना / अह्या¹
áhinā / áhyā¹
अहिभ्याम्
áhibhyām
अहिभिः
áhibhiḥ
Dative अहये
áhaye
अहिभ्याम्
áhibhyām
अहिभ्यः
áhibhyaḥ
Ablative अहेः / अह्यः¹
áheḥ / áhyaḥ¹
अहिभ्याम्
áhibhyām
अहिभ्यः
áhibhyaḥ
Genitive अहेः / अह्यः¹
áheḥ / áhyaḥ¹
अह्योः
áhyoḥ
अहीनाम्
áhīnām
Locative अहौ / अहा¹
áhau / áhā¹
अह्योः
áhyoḥ
अहिषु
áhiṣu
Notes
  • ¹Vedic

Descendants

edit
  • Dardic:
    • Khowar: آیی (ayí)
  • Pali: ahi
  • Assamese: অহি (ohi)
  • Bengali: অহি (ohi)
  • Marathi: अहि (ahi)
  • Tamil: அகி (aki)
  • Telugu: అహి (ahi)

References

edit
  • Apte, Macdonell (2022) “अहि”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Sanskrit Dictionaries]