आवाज

See also: आवाज़

Hindi

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /ɑː.ʋɑːz/, [äː.ʋäːz], /ɑː.ʋɑːd͡ʒ/, [äː.ʋäːd͡ʒ]

Noun

आवाज • (āvāz) f

1. nuqtaless form of आवाज़ (āvāz)

Declension

Declension of आवाज (fem cons-stem)

	singular	plural
direct	आवाज āvāz	आवाजें āvāzẽ
oblique	आवाज āvāz	आवाजों āvāzõ
vocative	आवाज āvāz	आवाजो āvāzo

Konkani

Etymology

Borrowed from Classical Persian آواز (āwāz).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɑːʋɑːd͡z]

Noun

आवाज • (āvāj) m (Latin script avaz, Kannada script ಆವಾಜ)

1. noise, sound
2. voice

References

• Angelus Francis Xavier Maffei (1883) An English-Konkani Dictionary: And A Konkani-English Dictionary‎^[1], Mangalore: Basel Mission Press
• Pushpak Bhattacharyya (2017) IndoWordNet‎^[2]

Marathi

Etymology

Borrowed from Classical Persian آواز (āvāz).

Pronunciation

• IPA^(key): /a.ʋad͡z/
• Hyphenation: आ‧वाज़
• Rhymes: -ad͡z

Noun

आवाज़ • (āvāj̈) m

1. sound, noise
2. voice

Further reading

• Berntsen, Maxine, “आवाज”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983, page 10.
• Molesworth, James Thomas (1857) “आवाज”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press, page 76
• दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “आवाज, आवाजी”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ), page 287.

Rajbanshi

Noun

आवाज (āvāj) (classifier ड, plural आवाजला)

1. noise, sound
2. voice