चल
Garhwali
editEtymology
editFrom Prakrit [Term?], from Sanskrit चलति (calati). Cognates include Hindi चलना (calnā) and Nepali चल्नु (calnu).
Pronunciation
editVerb
editचल (cal)
- (intransitive) to go
Derived terms
editReferences
edit- Anoop Chandra Chandola (1966) A Synthatic Sketch of Garhwali, University of Chicago press (PhD thesis), page 2
Hindi
editPronunciation
editEtymology 1
editFrom Sanskrit चल (cala, “moving, trembling; unsteady, perishable; disturbed, confused”).
Adjective
editचल • (cal) (indeclinable)
- moving; trembling
- movable, mobile
- unsteady, inconstant, fickle
- disturbed, confused
- transient, ephemeral
Noun
editचल • (cal) m
Declension
editDeclension of चल (masc cons-stem)
Derived terms
edit- चल संपत्ति (cal sampatti)
- चलचित्र (calcitra)
- चलपुस्तकालय (calpustakālay)
Etymology 2
editVerb
editचल • (cal)
- inflection of चलना (calnā):
References
edit- McGregor, Ronald Stuart (1993) “चल”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
- Bahri, Hardev (1989) “चल”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
- Caturvedi, Mahendra, Bhola Nath Tiwari (1970) “चल”, in A practical Hindi-English dictionary, Delhi: National Publishing House
Pali
editAlternative forms
editAlternative scripts
Verb
editचल
- Devanagari script form of cala, imperative active second-person singular of चलति (calati, “to move”)
Categories:
- Garhwali terms inherited from Prakrit
- Garhwali terms derived from Prakrit
- Garhwali terms inherited from Sanskrit
- Garhwali terms derived from Sanskrit
- Garhwali terms with IPA pronunciation
- Garhwali lemmas
- Garhwali verbs
- Garhwali intransitive verbs
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hindi/əl
- Rhymes:Hindi/əl/1 syllable
- Hindi terms derived from Sanskrit
- Hindi lemmas
- Hindi adjectives
- Hindi indeclinable adjectives
- Hindi nouns
- Hindi masculine nouns
- hi:Mathematics
- Hindi masculine consonant-stem nouns
- Hindi non-lemma forms
- Hindi verb forms
- Pali non-lemma forms
- Pali verb forms
- Pali verb forms in Devanagari script