देवरानी

Hindi

Picture dictionary

देवरानी

नानी

नाना

दादी

दादा

मामी

मामा

मौसा

मौसी

माता

पिता

ताऊ

ताई

बुआ

फूफा

चाचा

चाची

भांजा

भांजी

जीजा

दीदी

बहनोई

बहन

भैया

भाभी

भाई

भौजाई

भतीजा

भतीजी

जेठानी

जेठ

नंदोई

ननद

देवरानी

देवर

साला

सलहज

साली

साढ़ू

साला

सलहज

पति

पत्नी

समधी

समधिन

बहू

बेटा

पोता

पोती

बेटी

दामाद

जमाई

नाती

नातिन

समधी

समधिन

Click on labels in the image.

Alternative forms

• दिरानी (dirānī)

Etymology

Alternative form of दिरानी (dirānī) based on देवर (devar). Further, from Prakrit 𑀤𑁂𑀅𑀭𑀸𑀡𑀻 (dearāṇī), from Sanskrit देवरजानी (devarajānī).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /d̪eːʋ.ɾɑː.niː/, [d̪eːʋ.ɾäː.niː]

Noun

देवरानी • (devrānī) f (masculine देवर, Urdu spelling دیورانی)

1. husband's younger brother's wife

Declension

Declension of देवरानी (fem ī-stem)

	singular	plural
direct	देवरानी devrānī	देवरानियाँ devrāniyā̃
oblique	देवरानी devrānī	देवरानियों devrāniyõ
vocative	देवरानी devrānī	देवरानियो devrāniyo

References

• Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “देवरानी”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha
• Platts, John T. (1884) “देवरानी”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
• McGregor, Ronald Stuart (1993) “देवरानी”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

Nepali

Pronunciation

• IPA^(key): [d̪eu̯ɾäni], [d̪ewräni]
• Phonetic Devanagari: देउरानी

Noun

देवरानी • (dewarānī) f

1. Alternative form of देउरानी [deurānī].

Declension

Declension of देवरानी
	Singular	Plural
nominative	देवरानी [d̪ewʌɾäni]	देवरानीहरू [d̪ewʌɾäniɦʌɾu]
accusative	देवरानीलाई [d̪ewʌɾäniläi]	देवरानीहरूलाई [d̪ewʌɾäniɦʌɾuläi]
instrumental/ergative	देवरानीले [d̪ewʌɾänile]	देवरानीहरूले [d̪ewʌɾäniɦʌɾule]
dative	देवरानीलाई [d̪ewʌɾäniläi]	देवरानीहरूलाई [d̪ewʌɾäniɦʌɾuläi]
ablative	देवरानीबाट [d̪ewʌɾänibäʈʌ]	देवरानीहरूबाट [d̪ewʌɾäniɦʌɾubäʈʌ]
genitive	देवरानीको [d̪ewʌɾäniko]	देवरानीहरूको [d̪ewʌɾäniɦʌɾuko]
locative	देवरानीमा [d̪ewʌɾänimä]	देवरानीहरूमा [d̪ewʌɾäniɦʌɾumä]
Notes: -को (-ko) becomes: -का (-kā) when followed by a plural noun. -की (-kī) when followed by a feminine noun.

Further reading

• “देवरानी”, in नेपाली बृहत् शब्दकोश (nepālī br̥hat śabdakoś) [Comprehensive Nepali Dictionary]‎^[1], Kathmandu: Nepal Academy, 2018
• Schmidt, Ruth L. (1993) “देवरानी”, in A Practical Dictionary of Modern Nepali, Ratna Sagar