नमस्वत्

Sanskrit edit

Alternative scripts edit

Alternative scripts

নমস্বত্ (Assamese script)
ᬦᬫᬲ᭄ᬯᬢ᭄ (Balinese script)
নমস্বত্ (Bengali script)
𑰡𑰦𑰭𑰿𑰪𑰝𑰿 (Bhaiksuki script)
𑀦𑀫𑀲𑁆𑀯𑀢𑁆 (Brahmi script)
နမသွတ် (Burmese script)
નમસ્વત્ (Gujarati script)
ਨਮਸੑਵਤੑ (Gurmukhi script)
𑌨𑌮𑌸𑍍𑌵𑌤𑍍 (Grantha script)
ꦤꦩꦱ꧀ꦮꦠ꧀ (Javanese script)
𑂢𑂧𑂮𑂹𑂫𑂞𑂹 (Kaithi script)
ನಮಸ್ವತ್ (Kannada script)
នមស្វត៑ (Khmer script)
ນມສ຺ວຕ຺ (Lao script)
നമസ്വത് (Malayalam script)
ᠨᠠᠮᠠᠰ᠌ᠣᠸᠠᢠ (Manchu script)
𑘡𑘦𑘭𑘿𑘪𑘝𑘿 (Modi script)
ᠨᠠᠮᠠᠰᢦᢐ (Mongolian script)
𑧁𑧆𑧍𑧠𑧊𑦽𑧠 (Nandinagari script)
𑐣𑐩𑐳𑑂𑐰𑐟𑑂 (Newa script)
ନମସ୍ଵତ୍ (Odia script)
ꢥꢪꢱ꣄ꢮꢡ꣄ (Saurashtra script)
𑆤𑆩𑆱𑇀𑆮𑆠𑇀 (Sharada script)
𑖡𑖦𑖭𑖿𑖪𑖝𑖿 (Siddham script)
නමස‍්වත් (Sinhalese script)
𑩯𑩴𑪁 𑪙𑩾𑩫 𑪙 (Soyombo script)
𑚝𑚢𑚨𑚶𑚦𑚙𑚶 (Takri script)
நமஸ்வத் (Tamil script)
నమస్వత్ (Telugu script)
นมสฺวตฺ (Thai script)
ན་མ་སྭ་ཏ྄ (Tibetan script)
𑒢𑒧𑒮𑓂𑒫𑒞𑓂 (Tirhuta script)
𑨝𑨢𑨰𑩇𑨭𑨙𑨴 (Zanabazar Square script)

Etymology edit

From नमस् (námas, “bow, obeisance”) from Proto-Indo-European *némos (“bowing”) +‎ -वत् (-vat).

Pronunciation edit

(Vedic) IPA^(key): /nɐ.mɐs.ʋɐt/
(Classical) IPA^(key): /n̪ɐˈmɐs̪.ʋɐt̪/

Adjective edit

नमस्वत् • (namasvat) (námasvat)

paying or inspiring veneration

Declension edit

Masculine vat-stem declension of नमस्वत् (námasvat)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	नमस्वान् námasvān	नमस्वन्तौ / नमस्वन्ता¹ námasvantau / námasvantā¹	नमस्वन्तः námasvantaḥ
Vocative	नमस्वन् / नमस्वः² námasvan / námasvaḥ²	नमस्वन्तौ / नमस्वन्ता¹ námasvantau / námasvantā¹	नमस्वन्तः námasvantaḥ
Accusative	नमस्वन्तम् námasvantam	नमस्वन्तौ / नमस्वन्ता¹ námasvantau / námasvantā¹	नमस्वतः námasvataḥ
Instrumental	नमस्वता námasvatā	नमस्वद्भ्याम् námasvadbhyām	नमस्वद्भिः námasvadbhiḥ
Dative	नमस्वते námasvate	नमस्वद्भ्याम् námasvadbhyām	नमस्वद्भ्यः námasvadbhyaḥ
Ablative	नमस्वतः námasvataḥ	नमस्वद्भ्याम् námasvadbhyām	नमस्वद्भ्यः námasvadbhyaḥ
Genitive	नमस्वतः námasvataḥ	नमस्वतोः námasvatoḥ	नमस्वताम् námasvatām
Locative	नमस्वति námasvati	नमस्वतोः námasvatoḥ	नमस्वत्सु námasvatsu
Notes	¹Vedic ²Rigvedic

Feminine ī-stem declension of नमस्वती (námasvatī)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	नमस्वती námasvatī	नमस्वत्यौ / नमस्वती¹ námasvatyau / námasvatī¹	नमस्वत्यः / नमस्वतीः¹ námasvatyaḥ / námasvatīḥ¹
Vocative	नमस्वति námasvati	नमस्वत्यौ / नमस्वती¹ námasvatyau / námasvatī¹	नमस्वत्यः / नमस्वतीः¹ námasvatyaḥ / námasvatīḥ¹
Accusative	नमस्वतीम् námasvatīm	नमस्वत्यौ / नमस्वती¹ námasvatyau / námasvatī¹	नमस्वतीः námasvatīḥ
Instrumental	नमस्वत्या námasvatyā	नमस्वतीभ्याम् námasvatībhyām	नमस्वतीभिः námasvatībhiḥ
Dative	नमस्वत्यै námasvatyai	नमस्वतीभ्याम् námasvatībhyām	नमस्वतीभ्यः námasvatībhyaḥ
Ablative	नमस्वत्याः / नमस्वत्यै² námasvatyāḥ / námasvatyai²	नमस्वतीभ्याम् námasvatībhyām	नमस्वतीभ्यः námasvatībhyaḥ
Genitive	नमस्वत्याः / नमस्वत्यै² námasvatyāḥ / námasvatyai²	नमस्वत्योः námasvatyoḥ	नमस्वतीनाम् námasvatīnām
Locative	नमस्वत्याम् námasvatyām	नमस्वत्योः námasvatyoḥ	नमस्वतीषु námasvatīṣu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter vat-stem declension of नमस्वत् (námasvat)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	नमस्वत् námasvat	नमस्वती námasvatī	नमस्वन्ति námasvanti
Vocative	नमस्वत् námasvat	नमस्वती námasvatī	नमस्वन्ति námasvanti
Accusative	नमस्वत् námasvat	नमस्वती námasvatī	नमस्वन्ति námasvanti
Instrumental	नमस्वता námasvatā	नमस्वद्भ्याम् námasvadbhyām	नमस्वद्भिः námasvadbhiḥ
Dative	नमस्वते námasvate	नमस्वद्भ्याम् námasvadbhyām	नमस्वद्भ्यः námasvadbhyaḥ
Ablative	नमस्वतः námasvataḥ	नमस्वद्भ्याम् námasvadbhyām	नमस्वद्भ्यः námasvadbhyaḥ
Genitive	नमस्वतः námasvataḥ	नमस्वतोः námasvatoḥ	नमस्वताम् námasvatām
Locative	नमस्वति námasvati	नमस्वतोः námasvatoḥ	नमस्वत्सु námasvatsu

References edit

Monier Williams (1899) “नमस्वत्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0528.