চিকুটা

See also: চিকটা

Assamese

Etymology

Assamese verb set
চিকুট (sikut)
চিকুটা (sikuta)
চিকুটোৱা (sikutüa)
চিকুটোওৱা (sikutüüa)

From চিকুট (sikut, “pinch”) +‎ -আ (-a, “verbal suffix”).

Pronunciation

• IPA^(key): /si.ku.ta/

Verb

চিকুটা • (sikuta) (transitive)

1. to pinch, nip

Conjugation

impersonal forms of চিকুটা

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		চিকুট sikut	নিচিকুট nisikut
Gerund, Past participle, Agentive		চিকুটা sikuta	নিচিকুটা nisikuta
Conjugative		চিকুটি sikuti	নিচিকুটি nisikuti
Infinitive		চিকুটিব sikutibo	নিচিকুটিব nisikutibo
Genitive infinitive		চিকুটিবৰ sikutibor	নিচিকুটিবৰ nisikutibor
Goal		চিকুটিবলৈ sikutiboloi	নিচিকুটিবলৈ nisikutiboloi
Terminative		চিকুটিবলৈকে sikutiboloike	নিচিকুটিবলৈকে nisikutiboloike
Future passive participle		চিকুটিবলগা / চিকুটিবলগীয়া sikutibologa / sikutibologia	নিচিকুটিবলগা / নিচিকুটিবলগীয়া nisikutibologa / nisikutibologia
Agentive (emphatic)	(♂)	চিকুটোঁতা sikutü̃ta	নিচিকুটোঁতা nisikutü̃ta
	♀	চিকুটঁতী sikutõti	নিচিকুটঁতী nisikutõti
Contingent		চিকুটোঁতে sikutü͂te	নিচিকুটোঁতে nisikutü͂te
Progressive participle		চিকুটোঁতে চিকুটোঁতে sikutü͂te sikutü͂te	নিচিকুটোঁতে নিচিকুটোঁতে nisikutü͂te nisikutü͂te
Reason		চিকুটাত sikutat	নিচিকুটাত nisikutat
Past conditional		চিকুটিলত sikutilot	নিচিকুটিলত nisikutilot
Future conditional		চিকুটিলে sikutile	নিচিকুটিলে nisikutile
Perfect participle		চিকুটি sikuti	নিচিকুটি nisikuti
Habitual participle		চিকুটি চিকুটি sikuti sikuti	নিচিকুটি নিচিকুটি nisikuti nisikuti

Conjugation forms of চিকুটা

Person		First person	Second person			Third person
			Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
	t		তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	চিকুটোঁ sikutü͂	চিকুট sikuto	চিকুটা sikuta	চিকুটে sikute
	-	নিচিকুটোঁ nisikutü͂	নিচিকুট nisikuto	নিচিকুটা nisikuta	নিচিকুটে nisikute
Imperfective	+	চিকুটিছোঁ sikutisü͂	চিকুটিছ sikutiso	চিকুটিছা sikutisa	চিকুটিছে sikutise
	-	Imperfective
		চিকুটা নাই sikuta nai
		"not about to" (usage is not common)
		নিচিকুটিছোঁ nisikutisü͂	নিচিকুটিছ nisikutiso	নিচিকুটিছা nisikutisa	নিচিকুটিছে nisikutise
Continuous	+	চিকুটি আছোঁ sikuti asü͂	চিকুটি আছ sikuti aso	চিকুটি আছা sikuti asa	চিকুটি আছে sikuti ase
	-	চিকুটি থকা নাই sikuti thoka nai
Past
Simple	+	চিকুটিলোঁ sikutilü͂	চিকুটিলি sikutili	চিকুটিলা sikutila	চিকুটিলে sikutile
	-	নিচিকুটিলোঁ nisikutilü͂	নিচিকুটিলি nisikutili	নিচিকুটিলা nisikutila	নিচিকুটিলে nisikutile
Imperfective	+	চিকুটিছিলোঁ sikutisilü͂	চিকুটিছিলি sikutisili	চিকুটিছিলা sikutisila	চিকুটিছিলে sikutisile
	-	Imperfective
		চিকুটা নাছিলোঁ sikuta nasilü͂	চিকুটা নাছিলি sikuta nasili	চিকুটা নাছিলা sikuta nasila	চিকুটা নাছিলে sikuta nasile
		Habitual
		নিচিকুটিছিলোঁ nisikutisilü͂	নিচিকুটিছিলি nisikutisili	নিচিকুটিছিলা nisikutisila	নিচিকুটিছিলে nisikutisile
Continuous	+	চিকুটি আছিলোঁ sikuti asilü͂	চিকুটি আছিলি sikuti asili	চিকুটি আছিলা sikuti asila	চিকুটি আছিলে sikuti asile
	-	চিকুটি থকা নাছিলোঁ sikuti thoka nasilü͂	চিকুটি থকা নাছিলি sikuti thoka nasili	চিকুটি থকা নাছিলা sikuti thoka nasila	চিকুটি থকা নাছিলে sikuti thoka nasile
Future
Indicative	+	চিকুটিম sikutim	চিকুটিবি sikutibi	চিকুটিবা sikutiba	চিকুটিব sikutibo
	-	Indicative
		নিচিকুটোঁ nisikutü͂	নিচিকুট nisikuto	নিচিকুটা nisikuta	নিচিকুটে nisikute
		"Perhaps"
		নিচিকুটিম nisikutim	নিচিকুটিবি nisikutibi	নিচিকুটিবা nisikutiba	নিচিকুটিব nisikutibo
Continuous	+	চিকুটি থাকিম sikuti thakim	চিকুটি থাকিবি sikuti thakibi	চিকুটি থাকিবা sikuti thakiba	চিকুটি থাকিব sikuti thakibo
	-
		Indicative
		চিকুটি নাথাকোঁ sikuti nathakü̃	চিকুটি নাথাক sikuti nathako	চিকুটি নাথাকা sikuti nathaka	চিকুটি নাথাকে sikuti nathake
		"Perhaps"
		চিকুটি নাথাকিম sikuti nathakim	চিকুটি নাথাকিবি sikuti nathakibi	চিকুটি নাথাকিবা sikuti nathakiba	চিকুটি নাথাকিব sikuti nathakibo
Others
Imperative	+	চিকুটোঁ sikutü͂	চিকুট sikut	চিকুটা sikuta	চিকুটক sikutok
	-	—	নিচিকুটিবি nisikutibi	নিচিকুটিবা nisikutiba	নিচিকুটিব nisikutibo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.