தோஷம்

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /t̪oːʂɐm/

Etymology 1

Borrowed from Sanskrit दोष (doṣa). Doublet of தோம் (tōm).

Noun

தோஷம் • (tōṣam)

1. fault

   Synonym: குற்றம் (kuṟṟam)

2. sin, offence, transgression, heinous crime

   Synonym: பாவம் (pāvam)

3. defect, blemish, deficiency, lack

   Synonym: குறை (kuṟai)

Declension

m-stem declension of தோஷம் (tōṣam)
	Singular	Plural
Nominative	தோஷம் tōṣam	தோஷங்கள் tōṣaṅkaḷ
Vocative	தோஷமே tōṣamē	தோஷங்களே tōṣaṅkaḷē
Accusative	தோஷத்தை tōṣattai	தோஷங்களை tōṣaṅkaḷai
Dative	தோஷத்துக்கு tōṣattukku	தோஷங்களுக்கு tōṣaṅkaḷukku
Genitive	தோஷத்துடைய tōṣattuṭaiya	தோஷங்களுடைய tōṣaṅkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	தோஷம் tōṣam	தோஷங்கள் tōṣaṅkaḷ
Vocative	தோஷமே tōṣamē	தோஷங்களே tōṣaṅkaḷē
Accusative	தோஷத்தை tōṣattai	தோஷங்களை tōṣaṅkaḷai
Dative	தோஷத்துக்கு tōṣattukku	தோஷங்களுக்கு tōṣaṅkaḷukku
Benefactive	தோஷத்துக்காக tōṣattukkāka	தோஷங்களுக்காக tōṣaṅkaḷukkāka
Genitive 1	தோஷத்துடைய tōṣattuṭaiya	தோஷங்களுடைய tōṣaṅkaḷuṭaiya
Genitive 2	தோஷத்தின் tōṣattiṉ	தோஷங்களின் tōṣaṅkaḷiṉ
Locative 1	தோஷத்தில் tōṣattil	தோஷங்களில் tōṣaṅkaḷil
Locative 2	தோஷத்திடம் tōṣattiṭam	தோஷங்களிடம் tōṣaṅkaḷiṭam
Sociative 1	தோஷத்தோடு tōṣattōṭu	தோஷங்களோடு tōṣaṅkaḷōṭu
Sociative 2	தோஷத்துடன் tōṣattuṭaṉ	தோஷங்களுடன் tōṣaṅkaḷuṭaṉ
Instrumental	தோஷத்தால் tōṣattāl	தோஷங்களால் tōṣaṅkaḷāl
Ablative	தோஷத்திலிருந்து tōṣattiliruntu	தோஷங்களிலிருந்து tōṣaṅkaḷiliruntu

Etymology 2

Borrowed from Sanskrit दोषा (doṣā).

Noun

தோஷம் • (tōṣam)

1. night

   Synonym: இரவு (iravu)

Declension

m-stem declension of தோஷம் (tōṣam)
	Singular	Plural
Nominative	தோஷம் tōṣam	தோஷங்கள் tōṣaṅkaḷ
Vocative	தோஷமே tōṣamē	தோஷங்களே tōṣaṅkaḷē
Accusative	தோஷத்தை tōṣattai	தோஷங்களை tōṣaṅkaḷai
Dative	தோஷத்துக்கு tōṣattukku	தோஷங்களுக்கு tōṣaṅkaḷukku
Genitive	தோஷத்துடைய tōṣattuṭaiya	தோஷங்களுடைய tōṣaṅkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	தோஷம் tōṣam	தோஷங்கள் tōṣaṅkaḷ
Vocative	தோஷமே tōṣamē	தோஷங்களே tōṣaṅkaḷē
Accusative	தோஷத்தை tōṣattai	தோஷங்களை tōṣaṅkaḷai
Dative	தோஷத்துக்கு tōṣattukku	தோஷங்களுக்கு tōṣaṅkaḷukku
Benefactive	தோஷத்துக்காக tōṣattukkāka	தோஷங்களுக்காக tōṣaṅkaḷukkāka
Genitive 1	தோஷத்துடைய tōṣattuṭaiya	தோஷங்களுடைய tōṣaṅkaḷuṭaiya
Genitive 2	தோஷத்தின் tōṣattiṉ	தோஷங்களின் tōṣaṅkaḷiṉ
Locative 1	தோஷத்தில் tōṣattil	தோஷங்களில் tōṣaṅkaḷil
Locative 2	தோஷத்திடம் tōṣattiṭam	தோஷங்களிடம் tōṣaṅkaḷiṭam
Sociative 1	தோஷத்தோடு tōṣattōṭu	தோஷங்களோடு tōṣaṅkaḷōṭu
Sociative 2	தோஷத்துடன் tōṣattuṭaṉ	தோஷங்களுடன் tōṣaṅkaḷuṭaṉ
Instrumental	தோஷத்தால் tōṣattāl	தோஷங்களால் tōṣaṅkaḷāl
Ablative	தோஷத்திலிருந்து tōṣattiliruntu	தோஷங்களிலிருந்து tōṣaṅkaḷiliruntu

Etymology 3

Borrowed from Sanskrit तोष (toṣa).

Noun

தோஷம் • (tōṣam)

1. pleasure

   Synonym: சந்தோஷம் (cantōṣam)

Declension

m-stem declension of தோஷம் (tōṣam)
	Singular	Plural
Nominative	தோஷம் tōṣam	தோஷங்கள் tōṣaṅkaḷ
Vocative	தோஷமே tōṣamē	தோஷங்களே tōṣaṅkaḷē
Accusative	தோஷத்தை tōṣattai	தோஷங்களை tōṣaṅkaḷai
Dative	தோஷத்துக்கு tōṣattukku	தோஷங்களுக்கு tōṣaṅkaḷukku
Genitive	தோஷத்துடைய tōṣattuṭaiya	தோஷங்களுடைய tōṣaṅkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	தோஷம் tōṣam	தோஷங்கள் tōṣaṅkaḷ
Vocative	தோஷமே tōṣamē	தோஷங்களே tōṣaṅkaḷē
Accusative	தோஷத்தை tōṣattai	தோஷங்களை tōṣaṅkaḷai
Dative	தோஷத்துக்கு tōṣattukku	தோஷங்களுக்கு tōṣaṅkaḷukku
Benefactive	தோஷத்துக்காக tōṣattukkāka	தோஷங்களுக்காக tōṣaṅkaḷukkāka
Genitive 1	தோஷத்துடைய tōṣattuṭaiya	தோஷங்களுடைய tōṣaṅkaḷuṭaiya
Genitive 2	தோஷத்தின் tōṣattiṉ	தோஷங்களின் tōṣaṅkaḷiṉ
Locative 1	தோஷத்தில் tōṣattil	தோஷங்களில் tōṣaṅkaḷil
Locative 2	தோஷத்திடம் tōṣattiṭam	தோஷங்களிடம் tōṣaṅkaḷiṭam
Sociative 1	தோஷத்தோடு tōṣattōṭu	தோஷங்களோடு tōṣaṅkaḷōṭu
Sociative 2	தோஷத்துடன் tōṣattuṭaṉ	தோஷங்களுடன் tōṣaṅkaḷuṭaṉ
Instrumental	தோஷத்தால் tōṣattāl	தோஷங்களால் tōṣaṅkaḷāl
Ablative	தோஷத்திலிருந்து tōṣattiliruntu	தோஷங்களிலிருந்து tōṣaṅkaḷiliruntu

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “தோஷம்”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Tamil Dictionaries]