เอง

See also: เอ็ง

Thai

Etymology

Probably from Old Khmer ឯង (eṅa), ឯង៑ (eṅ, “self; oneself; own; personally”). Cognate with Modern Khmer ឯង (ʼaeng, “you; self, oneself; etc”), Lao ເອງ (ʼēng). Doublet of เอ็ง (eng).

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		เอง e ɒ ŋ
Romanization	Paiboon	eeng
	Royal Institute	eng
(standard) IPA(key)		/ʔeːŋ˧/(R)

Pronoun

เอง • (eeng)

1. oneself.

See also

Thai personal pronouns

		singular	plural
1st person	m	ผม (pǒm)	เรา (rao)
	f	ดิฉัน (dì-chǎn)
	f or neutral (colloquial)	ฉัน (chǎn)
2nd person		คุณ (kun)
3rd person	m and f	เขา (kǎo)
	n	มัน (man)

Adverb

เอง • (eeng)

1. by oneself, alone.
2. only, just.