See also: ไต้

Thai

edit

Etymology

edit

From Proto-Tai *taɰꟲ (downstream; below).[1]

Compare Middle Chinese (MC tejX, “bottom; underneath”), Proto-Be *ɗaːwᴬ².

Cognate with Lao ໃຕ້ (tai), ᦺᦎᧉ (ṫay²), Shan တႂ်ႈ (tāue), Tai Nüa ᥖᥬᥲ (tàue), Ahom 𑜄𑜧 (taw) or 𑜄𑜨𑜧 (tow), Zhuang dawj (below) (dialectal) and ndawj (ditto) (dialectal), Zuojiang Zhuang dawj.

Pronunciation

edit
Orthographicใต้
au t ˆ
Phonemic
ต้าย
t ˆ ā y
RomanizationPaiboondtâai
Royal Institutetai
(standard) IPA(key)/taːj˥˩/(R)
Homophonesไต้
Audio

Noun

edit

ใต้ (dtâai)

  1. (ทิศ~) south.

Synonyms

edit
south

Coordinate terms

edit

compass points:  [edit]

พายัพ (paa-yáp)
ตะวันตกเฉียงเหนือ (dtà-wan-dtòk-chǐiang-nʉ̌ʉa)
อุดร (ù-dɔɔn)
เหนือ (nʉ̌ʉa)
อีสาน (ii-sǎan)
ตะวันออกเฉียงเหนือ (dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-nʉ̌ʉa)
ประจิม (bprà-jim)
ตะวันตก (dtà-wan-dtòk)
  บูรพา (buu-rá-paa)
ตะวันออก (dtà-wan-ɔ̀ɔk)
หรดี (hɔ̌ɔ-rá-dii)
ตะวันตกเฉียงใต้ (dtà-wan-dtòk-chǐiang-dtâai)
ทักษิณ (ták-sǐn)
ใต้ (dtâai)
อาคเนย์ (aa-ká-nee)
ตะวันออกเฉียงใต้ (dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâai)

Adjective

edit

ใต้ (dtâai)

  1. south; southern; southward.
  2. inferior; subordinate; subsidiary; subject; minor; under; low; lower; less; lesser.
  3. down.

Preposition

edit

ใต้ (dtâai)

  1. down; below; beneath; under; underneath.
    แมวอยู่ใต้โต๊ะ
    mɛɛo yùu dtâai dtó
    A cat is under the table.

Derived terms

edit

See also

edit

References

edit
  1. ^ Pittayaporn, Pittayawat (2009) The Phonology of Proto-Tai[1], Cornell University PhD dissertation, page 360