ᱨᱳᱜᱽ

Santali

Etymology

Borrowed from Bengali রোগ (rōg).

Pronunciation

• IPA^(key): [roɡ]

Noun

ᱨᱳᱜᱽ • (rog)

1. disease, illness, disorder, condition

Declension

Declension of ᱨᱳᱜᱽ

		singular	dual	plural
nominative		ᱨᱳᱜᱽ (rog)	ᱨᱳᱜᱽᱠᱤᱱ (rogkin)	ᱨᱳᱜᱽᱠᱚ (rogko)
genitive	animate possessed	ᱨᱳᱜᱽᱨᱮᱱ (rogren)	ᱨᱳᱜᱽᱠᱤᱱᱨᱮᱱ (rogkinren)	ᱨᱳᱜᱽᱠᱚᱨᱮᱱ (rogkoren)
	inanimate possessed	ᱨᱳᱜᱽᱟᱜ (rogak'), ᱨᱳᱜᱽᱨᱮᱭᱟᱜ (rogreyak')	ᱨᱳᱜᱽᱠᱤᱱᱟᱜ (rogkinak'), ᱨᱳᱜᱽᱠᱤᱱᱨᱮᱭᱟᱜ (rogkinreyak')	ᱨᱳᱜᱽᱠᱚᱟᱜ (rogkoak'), ᱨᱳᱜᱽᱠᱚᱨᱮᱭᱟᱜ (rogkoreyak')
comitative		ᱨᱳᱜᱽᱴᱷᱮᱱ (rogṭhen), ᱨᱳᱜᱽᱴᱷᱮᱡ (rogṭhec')	ᱨᱳᱜᱽᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱱ (rogkinṭhen), ᱨᱳᱜᱽᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱡ (rogkinṭhec')	ᱨᱳᱜᱽᱠᱚᱴᱷᱮᱱ (rogkoṭhen), ᱨᱳᱜᱽᱠᱚᱴᱷᱮᱡ (rogkoṭhec')
instrumental-locative		ᱨᱳᱜᱽᱛᱮ (rogte)	ᱨᱳᱜᱽᱠᱤᱱᱛᱮ (rogkinte)	ᱨᱳᱜᱽᱠᱚᱛᱮ (rogkote)
sociative		ᱨᱳᱜᱽᱥᱟᱶ (rogsaw̃)	ᱨᱳᱜᱽᱠᱤᱱᱥᱟᱶ (rogkinsaw̃)	ᱨᱳᱜᱽᱠᱚᱥᱟᱶ (rogkosaw̃)
allative		ᱨᱳᱜᱽᱥᱮᱱ (rogsen), ᱨᱳᱜᱽᱥᱮᱡ (rogsec')	ᱨᱳᱜᱽᱠᱤᱱᱥᱮᱱ (rogkinsen), ᱨᱳᱜᱽᱠᱤᱱᱥᱮᱡ (rogkinsec')	ᱨᱳᱜᱽᱠᱚᱥᱮᱱ (rogkosen), ᱨᱳᱜᱽᱠᱚᱥᱮᱡ (rogkosec')
ablative		ᱨᱳᱜᱽᱠᱷᱚᱱ (rogkhon), ᱨᱳᱜᱽᱠᱷᱚᱡ (rogkhoc')	ᱨᱳᱜᱽᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱱ (rogkinkhon), ᱨᱳᱜᱽᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱡ (rogkinkhoc')	ᱨᱳᱜᱽᱠᱚᱠᱷᱚᱱ (rogkokhon), ᱨᱳᱜᱽᱠᱚᱠᱷᱚᱡ (rogkokhoc')
locative		ᱨᱳᱜᱽᱨᱮ (rogre)	ᱨᱳᱜᱽᱠᱤᱱᱨᱮ (rogkinre)	ᱨᱳᱜᱽᱠᱚᱨᱮ (rogkore)

References

• A. Campbell (1899) “ᱨᱳᱜᱽ”, in A Santali-English Dictionary‎^[1], Pokhuria, West Bengal: Santal Mission Press, page 537