あらたまる
Japanese edit
| Alternative spellings |
|---|
| 改まる 革まる |
Pronunciation edit
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of "改まる"
| Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
改まる | あらたまる | [àrátámáꜜrù] |
| Imperative (命令形) | 改まれ | あらたまれ | [àrátámáꜜrè] |
| Key constructions | |||
| Passive | 改まられる | あらたまられる | [àrátámáráréꜜrù] |
| Causative | 改まらせる | あらたまらせる | [àrátámáráséꜜrù] |
| Potential | - | - | - |
| Volitional | 改まろう | あらたまろー | [àrátámáróꜜò] |
| Negative | 改まらない | あらたまらない | [àrátámáráꜜnàì] |
| Negative perfective | 改まらなかった | あらたまらなかった | [àrátámáráꜜnàkàttà] |
| Formal | 改まります | あらたまります | [àrátámárímáꜜsù] |
| Perfective | 改まった | あらたまった | [àrátámáꜜttà] |
| Conjunctive | 改まって | あらたまって | [àrátámáꜜttè] |
| Hypothetical conditional | 改まれば | あらたまれば | [àrátámáꜜrèbà] |
Verb edit
あらたまる • (aratamaru) intransitive godan (stem あらたまり (aratamari), past あらたまった (aratamatta))
| Japanese verb pair | |
|---|---|
| active | あらためる |
| mediopassive | あらたまる |
- 改まる: to be changed to something newer or better; to be renewed; to be amended; to be improved
- 改まる: to be ceremonious; to be formal
- 改まる, 革まる: to worsen; to be on the verge of death
Conjugation edit
Conjugation of "あらたまる" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | あらたまら | aratamara | |
| Ren’yōkei ("continuative") | あらたまり | aratamari | |
| Shūshikei ("terminal") | あらたまる | aratamaru | |
| Rentaikei ("attributive") | あらたまる | aratamaru | |
| Kateikei ("hypothetical") | あらたまれ | aratamare | |
| Meireikei ("imperative") | あらたまれ | aratamare | |
| Key constructions | |||
| Passive | あらたまられる | aratamarareru | |
| Causative | あらたまらせる あらたまらす |
aratamaraseru aratamarasu | |
| Potential | あらたまれる | aratamareru | |
| Volitional | あらたまろう | aratamarō | |
| Negative | あらたまらない | aratamaranai | |
| Negative continuative | あらたまらず | aratamarazu | |
| Formal | あらたまります | aratamarimasu | |
| Perfective | あらたまった | aratamatta | |
| Conjunctive | あらたまって | aratamatte | |
| Hypothetical conditional | あらたまれば | aratamareba | |
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | あらたまら | aratamara | |
| Continuative (連用形) | あらたまり | aratamari | |
| Terminal (終止形) | あらたまる | aratamaru | |
| Attributive (連体形) | あらたまる | aratamaru | |
| Realis (已然形) | あらたまれ | aratamare | |
| Imperative (命令形) | あらたまれ | aratamare | |
| Key constructions | |||
| Negative | あらたまらず | aratamarazu | |
| Contrasting conjunction | あらたまれど | aratamaredo | |
| Causal conjunction | あらたまれば | aratamareba | |
| Conditional conjunction | あらたまらば | aratamaraba | |
| Past tense (firsthand knowledge) | あらたまりき | aratamariki | |
| Past tense (secondhand knowledge) | あらたまりけり | aratamarikeri | |
| Perfect tense (conscious action) | あらたまりつ | aratamaritu | |
| Perfect tense (natural event) | あらたまりぬ | aratamarinu | |
| Perfect-continuative tense | あらたまれり あらたまりたり |
aratamareri aratamaritari | |
| Volitional | あらたまらむ | aratamaramu | |