乗り出す

Japanese

Kanji in this term
乗	出
の Grade: 3	だ Grade: 1
kun’yomi

Alternative spelling
乘り出す (kyūjitai)

Verb

乗(の)り出(だ)す • (noridasu) transitive godan (stem 乗(の)り出(だ)し (noridashi), past 乗(の)り出(だ)した (noridashita))

1. lean over, lean forward
2. enter (a field, a career), start (a journey, a mission), launch
   • 2011, Barack Obama, 中東と北アフリカに関するバラク・オバマの演説, translation of "Remarks by the President on the Middle East and North Africa":

     合衆国(がっしゅうこく)は中東(ちゅう)と北(うときた)アフリカの包括的(ほうかつてき)な貿易投資連携構想(ぼうえきとうしれんけいこうそう)に乗(の)り出(だ)す。

     Gasshūkoku wa chūtō to kita afurika no hōkatsuteki na bōeki tōshi renkei kōsō ni noridasu.

     the United States will launch a comprehensive Trade and Investment Partnership Initiative in the Middle East and North Africa.

3. embark, set sail

Conjugation

Conjugation of "乗り出す" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	乗り出さ	のりださ	noridasa
Ren’yōkei ("continuative")	乗り出し	のりだし	noridashi
Shūshikei ("terminal")	乗り出す	のりだす	noridasu
Rentaikei ("attributive")	乗り出す	のりだす	noridasu
Kateikei ("hypothetical")	乗り出せ	のりだせ	noridase
Meireikei ("imperative")	乗り出せ	のりだせ	noridase
Key constructions
Passive	乗り出される	のりだされる	noridasareru
Causative	乗り出させる 乗り出さす	のりださせる のりださす	noridasaseru noridasasu
Potential	乗り出せる	のりだせる	noridaseru
Volitional	乗り出そう	のりだそう	noridasō
Negative	乗り出さない	のりださない	noridasanai
Negative continuative	乗り出さず	のりださず	noridasazu
Formal	乗り出します	のりだします	noridashimasu
Perfective	乗り出した	のりだした	noridashita
Conjunctive	乗り出して	のりだして	noridashite
Hypothetical conditional	乗り出せば	のりだせば	noridaseba