估計

See also: 估计

Chinese

		estimate	to calculate; to compute; to count to calculate; to compute; to count; reckon; ruse; to plan
trad. (估計)		估	計
simp. (估计)		估	计

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): gūjì

  (Zhuyin): ㄍㄨ ㄐㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): gu² gai³
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): kó͘-kè

  (Teochew, Peng'im): gou² goi³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Pinyin: gūjì → gūji (toneless final syllable variant)
    • Zhuyin: ㄍㄨ ㄐㄧˋ → ㄍㄨ ˙ㄐㄧ (toneless final syllable variant)
    • Gwoyeu Romatzyh: gu.jih
    • Tongyong Pinyin: guji̊
    • Wade–Giles: ku1-chi5
    • Sinological IPA ^(key): /ku⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/ → /ku⁵⁵ d͡ʑ̥i²/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 估計／估计 孤寂

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gu² gai³
    • Yale: gú gai
    • Cantonese Pinyin: gu² gai³
    • Guangdong Romanization: gu² gei³
    • Sinological IPA ^(key): /kuː³⁵ kɐi̯³³/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kó͘-kè
    • Tâi-lô: kóo-kè
    • Phofsit Daibuun: kofkex
    • IPA (Xiamen): /kɔ⁵³⁻⁴⁴ ke²¹/
    • IPA (Quanzhou): /kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ ke⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /kɔ⁵³⁻⁴⁴ ke²¹/
    • IPA (Taipei): /kɔ⁵³⁻⁴⁴ ke¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /kɔ⁴¹⁻⁴⁴ ke²¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: gou² goi³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kóu kòi
    • Sinological IPA ^(key): /kou⁵²⁻³⁵ koi²¹³/

Verb

估計

1. to guess; to reckon; to suppose; to estimate; to assess; to figure

   我估計溫度都在十度左右吧。 [MSC, trad.]
   我估计温度都在十度左右吧。 [MSC, simp.]

   Wǒ gūjì wēndù dōu zài shí dù zuǒyòu ba. [Pinyin]

   I guess the temperature is around ten degrees now.

Synonyms

edit

Synonyms of 估計

• 估量 (gūliang)
• 假定 (jiǎdìng)
• 假想 (jiǎxiǎng)
• 假設／假设 (jiǎshè)
• 商量 (shāngliàng) (Classical Chinese)
• 嫌 (xián) (literary, or in compounds)
• 忖度 (cǔnduó) (literary)
• 思裁 (sīcái) (literary)
• 想象 (xiǎngxiàng)
• 懷疑／怀疑 (huáiyí)
• 懸／悬 (xuán) (literary, or in compounds)
• 打估 (Pinghua)
• 推想 (tuīxiǎng)
• 推測／推测 (tuīcè)
• 揣度 (chuǎiduó) (formal)
• 擬／拟 (nǐ)
• 母量 (Gan)

• 派胚 (Min Nan)
• 測／测 (cè) (literary, or in compounds)
• 測算／测算 (cèsuàn)
• 猜度 (cāiduó)
• 猜想 (cāixiǎng)
• 猜測／猜测 (cāicè)
• 猜詳／猜详 (cāixiáng)
• 算計／算计 (suànjì)
• 約摸／约摸 (yuēmo)
• 臭疑 (Min Nan)
• 臭青疑 (Min Nan)
• 虛擬／虚拟 (xūnǐ)
• 要約／要约 (yāoyuē) (Jin)
• 設想／设想 (shèxiǎng)
• 阿合 (Quanzhou & Xiamen Hokkien)
• 青疑 (Min Nan)
• 預計／预计 (yùjì)