何気無い

Japanese

Kanji in this term
何	気	無
なに Grade: 2	け > げ Grade: 1	な Grade: 4
kun’yomi	goon	kun’yomi

Alternative spellings
何氣無い (kyūjitai) 何気ない (more common)

Pronunciation

• (Tokyo) なにげな​い [nànígénáꜜì] (Nakadaka – [4])
• IPA^(key): [na̠ɲ̟iɡe̞na̠i]

• Tokyo pitch accent of inflected forms of "何気ない"

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Continuative (連用形)	何気なく	なにげな​く	[nànígénáꜜkù]
Terminal (終止形)	何気ない	なにげな​い	[nànígénáꜜì]
Attributive (連体形)	何気ない	なにげな​い	[nànígénáꜜì]
Key constructions
Informal negative	何気なくない	なにげな​くない	[nànígénáꜜkùnàì]
Informal past	何気なかった	なにげな​かった	[nànígénáꜜkàttà]
Informal negative past	何気なくなかった	なにげな​くなかった	[nànígénáꜜkùnàkàttà]
Formal	何気ないです	なにげな​いです	[nànígénáꜜìdèsù]
Conjunctive	何気なくて	なにげな​くて	[nànígénáꜜkùtè]
Conditional	何気なければ	なに​げなければ	[nàníꜜgènàkèrèbà]

Adjective

何(なに)気(げ)無(な)い • (nanigenai) -i (adverbial 何(なに)気(げ)無(な)く (nanigenaku))

1. thoughtless; accidental
2. unconcerned; indifferent; nonchalant

Inflection

Inflection of 何気無い

Stem forms
Imperfective (未然形)	何気無かろ	なにげなかろ	nanigenakaro
Continuative (連用形)	何気無く	なにげなく	nanigenaku
Terminal (終止形)	何気無い	なにげない	nanigenai
Attributive (連体形)	何気無い	なにげない	nanigenai
Hypothetical (仮定形)	何気無けれ	なにげなけれ	nanigenakere
Imperative (命令形)	何気無かれ	なにげなかれ	nanigenakare
Key constructions
Informal negative	何気無くない	なにげなくない	nanigenaku nai
Informal past	何気無かった	なにげなかった	nanigenakatta
Informal negative past	何気無くなかった	なにげなくなかった	nanigenaku nakatta
Formal	何気無いです	なにげないです	nanigenai desu
Formal negative	何気無くないです	なにげなくないです	nanigenaku nai desu
Formal past	何気無かったです	なにげなかったです	nanigenakatta desu
Formal negative past	何気無くなかったです	なにげなくなかったです	nanigenaku nakatta desu
Conjunctive	何気無くて	なにげなくて	nanigenakute
Conditional	何気無ければ	なにげなければ	nanigenakereba
Provisional	何気無かったら	なにげなかったら	nanigenakattara
Volitional	何気無かろう	なにげなかろう	nanigenakarō
Adverbial	何気無く	なにげなく	nanigenaku
Degree	何気無さ	なにげなさ	nanigenasa

Synonyms

• さりげない (sarigenai)