From Proto-Ryukyuan *tukoru, from Proto-Japonic *tukoru. Cognate with Japanese 作(つく)る (tsukuru).
作(つぃふ)ーㇲ゙ (tsïfūdz)