Open main menu
See also:
U+5257, 剗
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5257

[U+5256]
CJK Unified Ideographs
[U+5258]

Contents

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 18, +8, 10 strokes, cangjie input 戈戈中弓 (IILN), composition)

  1. to pare
  2. to exterminate, to abolish
  3. spade

ReferencesEdit

  • KangXi: page 141, character 5
  • Dai Kanwa Jiten: character 2036
  • Dae Jaweon: page 320, character 12
  • Hanyu Da Zidian: volume 1, page 343, character 19
  • Unihan data for U+5257

ChineseEdit

trad. /*
simp.

Glyph originEdit

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*zlaːn, *zaːns
*zlaːn
*zlaːn, *saːns, *ʔslenʔ, *ʔsleːn, *sreːd
*zreːn, *zreːn, *zreːnʔ, *zraːns
*ʔsreːnʔ
*ʔsreːnʔ, *ʔljenʔ
*ʔsreːnʔ
*sʰreːnʔ
*zreːnʔ, *zraːns, *zrenʔ
*zreːnʔ, *zraːns
*zreːnʔ
*ʔslenʔ, *zlen
*ʔslenʔ, *zlenʔ
*ʔslenʔ, *ʔslens, *ʔsleːn
*sʰlenʔ, *ʔsleːn
*ʔsens, *ʔseːn
*zlenʔ
*zlenʔ, *zlens
*zlenʔ, *zlens
*zlens
*slens
*ʔsleːn
*ʔsleːn

EtymologyEdit

  This entry lacks etymological information. If you are familiar with the origin of this term, please add it to the page per etymology instructions. You can also discuss it at the Etymology scriptorium.

PronunciationEdit



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (19)
Final () (73)
Tone (調) Rising (X)
Openness (開合) Open
Division () II
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡ʃʰˠɛnX/
Pan
Wuyun
/ʈ͡ʂʰᵚænX/
Shao
Rongfen
/t͡ʃʰænX/
Edwin
Pulleyblank
/ʈ͡ʂʰəɨnX/
Li
Rong
/t͡ʃʰɛnX/
Wang
Li
/t͡ʃʰænX/
Bernard
Karlgren
/ʈ͡ʂʰănX/
Expected
Mandarin
Reflex
chǎn
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 5987
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*sʰreːnʔ/
Notes

DefinitionsEdit

  1. to root up, level off, raze (Alternative form of .)
  2. to destroy, abolish, exterminate剗滅刬灭

CompoundsEdit

Usage notesEdit

In Taiwan (traditional Chinese) 剗 is considered as the variant form of . However, the official form is less widely used compared to 剗. In mainland China (simplified Chinese), 剗 is simplified to while (traditional variant of 剗) is considered a variant character of that is simplified to . In mainland China, /剗 carries the meaning of destroy/abolish/exterminate while (derived from /) means to shovel/level off/root up.


JapaneseEdit

KanjiEdit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. to level off
  2. to trim
  3. to pare down

ReadingsEdit


KoreanEdit

HanjaEdit

(jan) (hangeul , revised jan, McCune–Reischauer chan)

  1. to level off
  2. to trim
  3. to pare down