合簀仔

Chinese

		to close; to gather; to join to close; to gather; to join; to fit; all; together		minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
trad. (合簀仔)		合	簀	仔
simp. (合箦仔)		合	箦	仔

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): kap-cheh-á / kap-chheh-á

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: kap-cheh-á
    • Tâi-lô: kap-tseh-á
    • Phofsit Daibuun: kapzeh'ar
    • IPA (Xiamen): /kap̚³²⁻⁴ t͡se(ʔ)³²⁻⁵³ a⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /kap̚⁵⁻²⁴ t͡se(ʔ)⁵ a⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kap-chheh-á
    • Tâi-lô: kap-tsheh-á
    • Phofsit Daibuun: kapzheh'ar
    • IPA (Zhangzhou): /kap̚³²⁻⁵ t͡sʰe(ʔ)³²⁻⁴⁴ a⁵³/

Noun

合簀仔

1. (Southern Min) small rattan box