Contents

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 30 +11, 14 strokes, cangjie input 口田土弓 (RWGN), composition)

ReferencesEdit


ChineseEdit

simp. and trad.
alt. forms

Glyph originEdit

Phono-semantic compound (形聲): semantic  + phonetic .

EtymologyEdit

Possibly from (MC jiaX, “affirmation particle”).

PronunciationEdit

DefinitionsEdit

(Cantonese)

  1. thing; matter   (Classifier: c)
    [Cantonese]  ―  Hou2 je5! [Jyutping]  ―  Good stuff! Hooray!
  2. stuff; goods; article   (Classifier: c)
  3. (derogatory) guy; fellow; devil
  4. Classifier for occurrences of events.

SynonymsEdit

Dialectal synonyms of 東西 (“thing, object”)
Variety Location Words
Classical Classical
Mandarin Beijing 東西
Jinan 東西
Xi'an 東西
Wuhan 東西家伙
Chengdu 東西
Yangzhou 東子東西
Hefei 東西
Cantonese Guangzhou
Hong Kong
Taishan
Yangjiang
Gan Nanchang 東西
Hakka Meixian 東西
Miaoli (N. Sixian) 東西
Liudui (S. Sixian) 東西
Hsinchu (Hailu) 東西
Dongshi (Dabu) 東西
Taiwanese Raoping 東西
Yunlin (Zhao'an) 物件
Jin Taiyuan 東西
Min Bei Jian'ou 物事
Min Dong Fuzhou
Min Nan Quanzhou 物件
Xiamen 物件
Zhangzhou 物件
Taipei 物件
Kaohsiung 物仔物件
Tainan 物仔物件
Taichung 物件
Yilan 物仔物件
Lukang 物件
Sanxia 物件
Kinmen 物件
Magong 物件
Hsinchu 物件
Chaozhou 物件
Wu Shanghai 物事
Suzhou 物事
Wenzhou 物事物色名堂
Xiang Changsha 東西家伙
Shuangfeng 東西家伙

CompoundsEdit

Read in another language