尋常
See also: 寻常
Chinese edit
length unit equal to 8 chi | length unit equal to 16 chi | ||
---|---|---|---|
trad. (尋常) | 尋 | 常 | |
simp. (寻常) | 寻 | 常 |
Pronunciation edit
Adjective edit
尋常
- ordinary; common
- 憂樂本空唯心在,釋迦原來尋常人。 [Korean Literary Sinitic, trad.]
- From: 《獄中感懷》, Han Yong'un, 1900s
- 우락본공유심재 석가원래심상인
U rak bon gong yu sim jae, Seokga wollae simsang in. [Sino-Korean] - Grief and joy are emptiness at heart, only the mind exists; the Buddha was originally but an ordinary man.
- (Classical) short (in distance)
Synonyms edit
- (ordinary):
Antonyms edit
Descendants edit
Japanese edit
Kanji in this term | |
---|---|
尋 | 常 |
じん Grade: S |
じょう Grade: 5 |
goon |
Pronunciation edit
Adjective edit
尋常 • (jinjō) ←じんじやう (zinzyau)?-na (adnominal 尋常な (jinjō na), adverbial 尋常に (jinjō ni))
Inflection edit
Inflection of 尋常
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 尋常だろ | じんじょうだろ | jinjō daro |
Continuative (連用形) | 尋常で | じんじょうで | jinjō de |
Terminal (終止形) | 尋常だ | じんじょうだ | jinjō da |
Attributive (連体形) | 尋常な | じんじょうな | jinjō na |
Hypothetical (仮定形) | 尋常なら | じんじょうなら | jinjō nara |
Imperative (命令形) | 尋常であれ | じんじょうであれ | jinjō de are |
Key constructions | |||
Informal negative | 尋常ではない 尋常じゃない |
じんじょうではない じんじょうじゃない |
jinjō de wa nai jinjō ja nai |
Informal past | 尋常だった | じんじょうだった | jinjō datta |
Informal negative past | 尋常ではなかった 尋常じゃなかった |
じんじょうではなかった じんじょうじゃなかった |
jinjō de wa nakatta jinjō ja nakatta |
Formal | 尋常です | じんじょうです | jinjō desu |
Formal negative | 尋常ではありません 尋常じゃありません |
じんじょうではありません じんじょうじゃありません |
jinjō de wa arimasen jinjō ja arimasen |
Formal past | 尋常でした | じんじょうでした | jinjō deshita |
Formal negative past | 尋常ではありませんでした 尋常じゃありませんでした |
じんじょうではありませんでした じんじょうじゃありませんでした |
jinjō de wa arimasen deshita jinjō ja arimasen deshita |
Conjunctive | 尋常で | じんじょうで | jinjō de |
Conditional | 尋常なら(ば) | じんじょうなら(ば) | jinjō nara (ba) |
Provisional | 尋常だったら | じんじょうだったら | jinjō dattara |
Volitional | 尋常だろう | じんじょうだろう | jinjō darō |
Adverbial | 尋常に | じんじょうに | jinjō ni |
Degree | 尋常さ | じんじょうさ | jinjōsa |
Noun edit
尋常 • (jinjō) ←じんじやう (zinzyau)?
- commonness
- grace
- fairness
- (historical) Clipping of 尋常小学校 (jinjō shōgakkō, “ordinary elementary school”).
Derived terms edit
- 尋常一様 (jinjō ichiyō)
- 尋常科 (jinjō-ka)
- 尋常高等小学校 (jinjō kōtō shōgakkō)
- 尋常茶飯 (jinjō sahan)
- 尋常小学校 (jinjō shōgakkō): Meiji-era term for early primary school, contrasted with 高等小学校 (kōtō shōgakkō)
- 尋常葉 (jinjō-yō)
References edit
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 (in Japanese), Fifth edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN
Korean edit
Hanja in this term | |
---|---|
尋 | 常 |
Noun edit
Vietnamese edit
chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
尋 | 常 |
Adjective edit
尋常
- chữ Hán form of tầm thường (“commonplace; mediocre; trivial; ordinary”).