床鋪

See also: 牀鋪 and 床铺

Chinese edit

	bed; couch; (a measure word)	a bed; a store; to spread
trad. (床鋪/牀鋪)	床/牀	鋪
simp. (床铺)	床	铺
anagram	鋪床／铺床

Pronunciation edit

Mandarin
(Pinyin): chuángpù

(Zhuyin): ㄔㄨㄤˊ ㄆㄨˋ
Cantonese (Jyutping): cong⁴ pou¹
Southern Min (Hokkien, POJ): chhn̂g-pho͘
Xiang (Changsha, Wiktionary): jyan² pu¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chuángpù
  - Zhuyin: ㄔㄨㄤˊ ㄆㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: chuángpù
  - Wade–Giles: chʻuang²-pʻu⁴
  - Yale: chwáng-pù
  - Gwoyeu Romatzyh: chwangpuh
  - Palladius: чуанпу (čuanpu)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ pʰu⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cong⁴ pou¹
  - Yale: chòhng pōu
  - Cantonese Pinyin: tsong⁴ pou¹
  - Guangdong Romanization: cong⁴ pou¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɔːŋ²¹ pʰou̯⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhn̂g-pho͘
  - Tâi-lô: tshn̂g-phoo
  - Phofsit Daibuun: zhngphof
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰŋ̍²⁴⁻²² pʰɔ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰŋ̍²⁴⁻²² pʰɔ³³/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰŋ̍¹³⁻²² pʰɔ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰŋ̍²⁴⁻¹¹ pʰɔ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰŋ̍²³⁻³³ pʰɔ⁴⁴/
Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary: jyan² pu¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕy̯æn¹³ pʰu³³/

Noun edit

床鋪

bed

Synonyms edit

Dialectal synonyms of 床 (“bed”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		床
Formal (Written Standard Chinese)		床, 床鋪, 睡鋪, 臥床
Mandarin	Beijing	床
	Taiwan	床
	Tianjin	床
	Ulanhot	床
	Tongliao	床
	Chifeng	床
	Bayanhot	床
	Hulunbuir (Hailar)	床
	Harbin	床
	Shenyang	床
	Yantai (Muping)	床
	Jinan	床
	Luoyang	床
	Wanrong	床
	Zhengzhou	床
	Xi'an	床, 床子
	Yinchuan	床
	Lanzhou	床
	Xining	床
	Ürümqi	床
	Wuhan	床, 鋪 with bedclothes
	Huanggang	床
	Chengdu	床, 鋪 with bedclothes, 床鋪 with bedclothes
	Guiyang	床
	Kunming	床
	Guilin	床鋪, 床
	Pingle	床鋪
	Liuzhou	床鋪, 床
	Luzhai	床鋪
	Nanning (Wuming)	床, 床鋪
	Binyang (Nanjie)	床
	Yizhou	床, 床鋪
	Luocheng (Dongmen)	床, 床鋪
	Tianlin (Langping)	床鋪
	Xuzhou	床
	Yangzhou	床
	Nanjing	床
	Hefei	床
	Malaysia	床
	Singapore	床
	Sokuluk (Gansu Dungan)	牙床, 被窩
	Dagudi (Maliba)	床
	Reshuitang (Longling)	床
	Mae Salong (Lancang)	床鋪
	Mae Sai (Tengchong)	床
Cantonese	Guangzhou	床
	Hong Kong	床
	Hong Kong (San Tin Weitou)	床
	Hong Kong (Ting Kok)	眠床
	Hong Kong (Tung Ping Chau)	眠床
	Zhongshan (Shiqi)	眠床
	Taishan	床
	Dongguan	床, 眠床 Houjie
	Yangjiang	床
	Nanning	床鋪, 床
	Wuzhou	床鋪, 床
	Yulin	床鋪, 床
	Hepu (Lianzhou)	床鋪, 床
	Baise	床
	Qinzhou	床
	Qinzhou (Xiniujiao)	床
	Beihai	床
	Beihai (Qiaogang - Cô Tô)	床
	Beihai (Qiaogang - Cát Bà)	床
	Fangchenggang (Fangcheng)	床
	Kuala Lumpur (Guangfu)	床
	Singapore (Guangfu)	床
	Ho Chi Minh City (Guangfu)	床
	Móng Cái	床
Gan	Nanchang	床
	Lichuan	床
	Pingxiang	床, 鋪 with bedclothes
Hakka	Meixian	眠床, 床
	Dabu (Xihe)	眠床
	Wuhua (Shuizhai)	眠床
	Wuhua (Huacheng)	床
	Wuhua (Changbu)	床
	Wuhua (Mianyang)	眠床
	Jiexi	眠床
	Luhe	眠床
	Yudu	床
	Miaoli (N. Sixian)	眠床
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	眠床
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	眠床
	Taichung (Dongshi; Dabu)	眠床
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	眠床
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	眠床
	Hong Kong	眠床
	Luchuan (Daqiao)	床鋪
	Bobai (Shahe)	床
	Sabah (Longchuan)	眠床
	Kuala Lumpur (Dabu)	床
	Senai (Huiyang)	眠床
	Sungai Tapang, Batu Kawa (Hepo)	眠床
	Singkawang	眠床
Huizhou	Jixi	床
Jin	Taiyuan	床
	Xinzhou	床
	Taibus (Baochang)	床
	Linhe	床
	Jining	床
	Hohhot	床
	Baotou	床
	Dongsheng	床
	Haibowan	床
Northern Min	Jian'ou	床, 眠床
Eastern Min	Fuzhou	眠床
	Changle	眠床
	Lianjiang	眠床
	Fuqing	眠床, 大床, 大鋪
	Yongtai	眠床
	Minqing	眠床
	Gutian	眠床
	Pingnan	床
	Luoyuan	眠床
	Fu'an	床
	Ningde	床
	Xiapu	床
	Zherong	眠床
	Shouning	床
	Zhouning	床
	Fuding	眠床
	Matsu	鋪
Southern Min	Xiamen	眠床
	Xiamen (Tong'an)	眠床, 床
	Quanzhou	眠床, 鋪
	Jinjiang	眠床
	Hui'an	眠床
	Yongchun	眠床
	Dehua	眠床
	Zhangzhou	眠床
	Zhangzhou (Changtai)	眠床
	Hua'an	眠床
	Zhao'an	床
	Taipei	眠床
	New Taipei (Sanxia)	眠床
	Kaohsiung	眠床
	Yilan	眠床, 睏床
	Changhua (Lukang)	眠床
	Taichung	眠床
	Tainan	眠床
	Hsinchu	眠床
	Kinmen	眠床
	Penghu (Magong)	眠床
	Penang (Hokkien)	眠床
	Singapore (Hokkien)	眠床
	Manila (Hokkien)	眠床, 床
	Medan (Hokkien)	眠床
	Longyan	眠床
	Zhangping (Yongfu)	眠床鋪, 眠床
	Pingnan (Shangdu)	床鋪
	Chaozhou	眠床
	Shantou	眠床
	Shantou (Chenghai)	眠床
	Jieyang	眠床
	Lufeng	眠床
	Haifeng	眠床
	Bangkok (Teochew)	眠床
	Chiang Mai (Teochew)	眠床
	Hat Yai (Teochew)	眠床
	Johor Bahru (Teochew)	床
	Singapore (Teochew)	眠床
	Batam (Teochew)	眠床
	Leizhou	床
	Wenchang	床, 眠床
	Haikou	床
	Singapore (Hainanese)	床, 暝床
Puxian Min	Putian	鋪, 眠床 old wooden bed
Central Min	Yong'an	眠床
Zhongshan Min	Sanxiang	眠床
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	床
Shehua	Fu'an	床
	Fuding	床
	Luoyuan	床
	Sanming	床
	Shunchang	床
	Hua'an	床
	Guixi (Zhangping)	床
	Cangnan	床
	Jingning	床
	Lishui	床
	Longyou	床
	Chaozhou	床
	Fengshun	眠床
Wu	Shanghai	床, 眠床 dated
	Shanghai (Chongming)	床
	Suzhou	床
	Danyang	床
	Hangzhou	眠床, 床
	Ningbo	眠床
	Wenzhou	床, 眠床
	Jinhua	床
Xiang	Changsha	床, 床鋪, 鋪 with bedclothes
	Xiangxiang	床
	Loudi	床, 鋪 with bedclothes
	Shuangfeng	床, 床鋪, 鋪 with bedclothes
	Quanzhou	床

Related terms edit

床位 (chuángwèi)