U+5EAD, 庭
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5EAD

[U+5EAC]
CJK Unified Ideographs
[U+5EAE]

Translingual edit

Han character edit

(Kangxi radical 53, 广+7, 10 strokes, cangjie input 戈弓大土 (INKG), four-corner 00241, composition 广)

Derived characters edit

References edit

  • Kangxi Dictionary: page 346, character 21
  • Dai Kanwa Jiten: character 9337
  • Dae Jaweon: page 656, character 15
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 882, character 11
  • Unihan data for U+5EAD

Chinese edit

simp. and trad.
2nd round simp. 𨑳

Glyph origin edit

Phono-semantic compound (形聲形声, OC *l'eːŋ) : semantic 广 + phonetic (OC *l'eːŋ, *l'eːŋʔ).

Pronunciation edit


Note:
Note:
  • dìng - literary;
  • diàng - vernacular.
Note:
  • tiâⁿ - vernacular (also written as );
  • têng - literary.
Note:
  • têng5 - literary;
  • dian5 - vernacular.

Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (7)
Final () (125)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () IV
Fanqie
Baxter deng
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/deŋ/
Pan
Wuyun
/deŋ/
Shao
Rongfen
/dɛŋ/
Edwin
Pulleyblank
/dɛjŋ/
Li
Rong
/deŋ/
Wang
Li
/dieŋ/
Bernard
Karlgren
/dʱieŋ/
Expected
Mandarin
Reflex
tíng
Expected
Cantonese
Reflex
ting4
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 12421
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*l'eːŋ/

Definitions edit

  1. courtyard
  2. front yard
  3. big hall
  4. law court
  5. middle of the forehead

Compounds edit

References edit

Japanese edit

Kanji edit

(grade 3 “Kyōiku” kanji)

  1. courtyard
  2. garden
  3. yard

Readings edit

Compounds edit

Etymology edit

Kanji in this term
にわ
Grade: 3
kun’yomi

/nipa//nifa//niwa/

From Old Japanese.

Pronunciation edit

Noun edit

(にわ) (niwaには (nifa)?

  1. garden, yard
    (にわ)美味(おい)しい(さかな)()べた。
    Niwa de oishii sakana o tabeta.
    I ate a delicious fish in the garden.
  2. place where something is done
    (まな)びの(にわ)
    manabi no niwa
    kindergarten; place of learning
  3. (regional) a dirt-floored room at the entrance of a house[3]
  4. wide sea, a wide expanse (of the sea)

Coordinate terms edit

Derived terms edit

Proper noun edit

(にわ) (Niwaには (nifa)?

  1. a female given name
  2. a surname

References edit

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ Joshua S. Mostow (1996) Pictures of the Heart: The Hyakunin Isshu in Word and Image, illustrated edition, University of Hawaii Press, →ISBN, page 424
  3. ^ https://www.weblio.jp/content/%E3%81%AB%E3%82%8F

Korean edit

Etymology edit

From Middle Chinese (MC deng).

Historical Readings
Dongguk Jeongun Reading
Dongguk Jeongun, 1448 뗘ᇰ (Yale: ttyèng)
Middle Korean
Text Eumhun
Gloss (hun) Reading
Hunmong Jahoe, 1527[2] ᄠᅳᆯ〮 (Yale: ptúl) 뎌ᇰ (Yale: tyèng)

Pronunciation edit

Hanja edit

Korean Wikisource has texts containing the hanja:

Wikisource

(eumhun (tteul jeong))

  1. Hanja form? of (courtyard; garden). [affix]

Compounds edit

References edit

  • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전/電子字典. [3]

Vietnamese edit

Han character edit

: Hán Nôm readings: đình, thính

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.