恥ずかしい

JapaneseEdit

Kanji in this term

Grade: S
kun’yomi

PronunciationEdit

  • (Tokyo) ずかし [hàzúkáshíꜜì] (Nakadaka – [4])
  • IPA(key): [ha̠zɨᵝka̠ɕiː]
  • Tokyo pitch accent of inflected forms of "恥ずかしい"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Continuative (連用形) 恥ずかしく ずかしく
ずかし
[hàzúkáꜜshìkù]
[hàzúkáshíꜜkù]
Terminal (終止形) 恥ずかしい ずかし [hàzúkáshíꜜì]
Attributive (連体形) 恥ずかしい ずかし [hàzúkáshíꜜì]
Key constructions
Informal negative 恥ずかしくない ずかしくない
ずかしくない
[hàzúkáꜜshìkùnàì]
[hàzúkáshíꜜkùnàì]
Informal past 恥ずかしかった ずかしかった
ずかしかった
[hàzúkáꜜshìkàttà]
[hàzúkáshíꜜkàttà]
Informal negative past 恥ずかしくなかった ずかしくなかった
ずかしくなかった
[hàzúkáꜜshìkùnàkàttà]
[hàzúkáshíꜜkùnàkàttà]
Formal 恥ずかしいです ずかしいです [hàzúkáshíꜜìdèsù]
Conjunctive 恥ずかしくて ずかしくて
ずかしくて
[hàzúkáꜜshìkùtè]
[hàzúkáshíꜜkùtè]
Conditional 恥ずかしければ ずかしければ
ずかしければ
[hàzúkáꜜshìkèrèbà]
[hàzúkáshíꜜkèrèbà]

AdjectiveEdit

()ずかしい (hazukashii-i (adverbial ()ずかしく (hazukashiku))

  1. shy
  2. embarrassed
    こんなばかげた質問(しつもん)をするのはお()ずかしいです。
    Konna bakageta shitsumon o suru no wa o-hazukashii desu.
    I'm embarrassed to ask such a stupid question.
  3. ashamed

InflectionEdit

SynonymsEdit

ReferencesEdit

  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.