See also: 意译 and 意訳

ChineseEdit

 
idea; meaning; wish
idea; meaning; wish; desire; (abbr.) Italy
to translate; to interpret
trad. (意譯)
simp. (意译)
anagram 譯意译意
 
Wikipedia has an article on:

PronunciationEdit


VerbEdit

意譯

  1. (linguistics, translation studies) to translate (a passage) freely; to translate using paraphrasing
  2. (linguistics, translation studies) to translate (a word) into another language by meaning (as opposed to by sound); to calque

AntonymsEdit

NounEdit

意譯

  1. (linguistics, translation studies) free translation; paraphrase
  2. (linguistics, translation studies) word translated from another language by meaning; calque