ChineseEdit

Etymology 1Edit

 
get close to; relative; sorrow
get close to; relative; sorrow; battle-axe
 
get close to; relative; sorrow
get close to; relative; sorrow; battle-axe
simp. and trad.
(戚戚)
alternative forms 慼慼 “sorrowful”

PronunciationEdit



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (14)
Final () (127)
Tone (調) Checked (Ø)
Openness (開合) Open
Division () IV
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡sʰek̚/
Pan
Wuyun
/t͡sʰek̚/
Shao
Rongfen
/t͡sʰɛk̚/
Edwin
Pulleyblank
/t͡sʰɛjk̚/
Li
Rong
/t͡sʰek̚/
Wang
Li
/t͡sʰiek̚/
Bernard
Karlgren
/t͡sʰiek̚/
Expected
Mandarin
Reflex
qi
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 2/4 4/4
Modern
Beijing
(Pinyin)
Middle
Chinese
‹ tshek › ‹ tshek ›
Old
Chinese
/*s.tʰˁiwk/ /*s.tʰˁiwk/
English relatives worried; sad; depressed

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 11729
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*sʰlɯːwɢ/

AdjectiveEdit

戚戚

  1. (ideophonic, literary) intimate; closely related
  2. (ideophonic, literary) apprehensive; distressed; sorrowful
  3. (ideophonic, literary, of one's heart) moved; swayed
Derived termsEdit

Etymology 2Edit

hurried hurried
simp. and trad.
(戚戚)

PronunciationEdit


AdjectiveEdit

戚戚

  1. (ideophonic, literary) hurried; rushed