Open main menu

Wiktionary β

U+68AD, 梭
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-68AD

[U+68AC]
CJK Unified Ideographs
[U+68AE]

Contents

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 75 +7, 11 strokes, cangjie input 木戈金水 (DICE), four-corner 43947, composition)

ReferencesEdit

  • KangXi: page 530, character 17
  • Dai Kanwa Jiten: character 14878
  • Dae Jaweon: page 918, character 14
  • Hanyu Da Zidian: volume 2, page 1222, character 7
  • Unihan data for U+68AD

ChineseEdit

simp. and trad.

Glyph originEdit

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*sloːl
*sloːl
*sloːlʔ, *sroːlʔ, *slul
*sroːls
*ʔslon
*ʔsluːls, *ʔsluːns, *sʰlun
*slul
*sloːn
*sloːn
*sloːn
*ʔslon
*ʔsluːl
*sʰlon
*zlonʔ, *ɦljunʔ
*ɡronʔ, *lonʔ
*lonʔ
*lonʔ
*lonʔ, *lunʔ
*lonʔ
*lonʔ
*lonʔ
*ʔsluːns, *ʔsluns, *sʰlud
*lunʔ
*lunʔ
*lunʔ
*ʔsluns
*ʔsluns, *sluns
*ʔsluns
*ʔsluns
駿 *ʔsluns
*sʰlun
*sʰlun
*sʰlun
*sʰlun
*sʰlun
*sluns
*sluns
*sluns
*sluns
*sluns

Pronunciation 1Edit


Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (16)
Final () (95)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Closed
Division () I
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/suɑ/
Pan
Wuyun
/suɑ/
Shao
Rongfen
/suɑ/
Edwin
Pulleyblank
/swa/
Li
Rong
/suɑ/
Wang
Li
/suɑ/
Bernard
Karlgren
/suɑ/
Expected
Mandarin
Reflex
suō
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 16426
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
3
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*sloːl/

DefinitionsEdit

  1. weaver's shuttle
  2. go to and fro
  3. Classifier for shuttles of threads.

CompoundsEdit

Pronunciation 2Edit


DefinitionsEdit

  1. Populus euphratica
  2. lush

JapaneseEdit

KanjiEdit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

ReadingsEdit

Etymology 1Edit

Kanji in this term

Hyōgaiji
kun’yomi

Kun'yomi.

NounEdit

(hiragana , rōmaji hi)

  1. (weaving) shuttle
Related termsEdit
Alternative formsEdit

Etymology 2Edit

Kanji in this term

Hyōgaiji
on’yomi

On'yomi.

NounEdit

(hiragana , rōmaji sa)

  1. (weaving) shuttle

KoreanEdit

HanjaEdit

(sa) (hangeul , revised sa, McCune-Reischauer sa, Yale sa)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

VietnameseEdit

Han characterEdit

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.