死剩把口

Chinese

		to die; impassable; uncrossable to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid	have as remainder	handle; (a measure word); (marker for direct-object) handle; (a measure word); (marker for direct-object); to hold; to contain; to grasp; to take hold of	mouth; (a measure word, for people, livestock or utensils)
trad. (死剩把口)		死	剩	把	口
simp. #(死剩把口)		死	剩	把	口
Literally: “to have all body parts dead except the mouth”.

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): sei² zing⁶ baa² hau²

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sei² zing⁶ baa² hau²
    • Yale: séi jihng bá háu
    • Cantonese Pinyin: sei² dzing⁶ baa² hau²
    • Guangdong Romanization: séi² jing⁶ ba² heo²
    • Sinological IPA ^(key): /sei̯³⁵ t͡sɪŋ²² paː³⁵ hɐu̯³⁵/

Verb

死剩把口

1. (Cantonese) to keep making excuses for one's mistakes