殕

殕 U+6B95, 殕 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6B95 ← 殔 [U+6B94] CJK Unified Ideographs 殖 → [U+6B96]

Translingual

Han character

殕 (Kangxi radical 78, 歹+8, 12 strokes, cangjie input 一弓卜廿口 (MNYTR), four-corner 1026₁, composition ⿰歹咅)

References

• Kangxi Dictionary: page 581, character 29
• Dai Kanwa Jiten: character 16498
• Dae Jaweon: page 973, character 37
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1390, character 10
• Unihan data for U+6B95

Chinese

trad.		殕
simp. #		殕

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (咅) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
蓓	*bɯːʔ, *bɯːʔ
倍	*bɯːʔ
菩	*bɯːʔ, *bɯʔ, *bɯː, *bɯːɡ
掊	*bruː, *poːʔ, *bɯ, *bɯ
剖	*pʰoːʔ, *pʰoʔ
婄	*pʰɯʔ, *bɯʔ, *bɯː
踣	*pʰɯs, *bɯːɡ
箁	*bɯ
咅	*pʰɯʔ, *pʰl'oːs
部	*boːʔ, *boːʔ, *boːʔ, *boːʔ
培	*boːʔ, *bɯː
犃	*boːʔ
瓿	*boːʔ, *bɯ, *bo
殕	*pɯʔ, *pʰoʔ, *qɯːɡ
醅	*pʰɯ, *pʰɯː
棓	*bɯ, *broːŋʔ, *bɯː
涪	*bɯ
賠	*bɯː
陪	*bɯː
毰	*bɯː
焙	*bɯːs

Pronunciation 1

• Mandarin

  (Pinyin): fǒu (fou³)

  (Zhuyin): ㄈㄡˇ

• Cantonese (Jyutping): fau²
• Southern Min (Hokkien, POJ): phú

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fǒu
    • Zhuyin: ㄈㄡˇ
    • Tongyong Pinyin: fǒu
    • Wade–Giles: fou³
    • Yale: fǒu
    • Gwoyeu Romatzyh: foou
    • Palladius: фоу (fou)
    • Sinological IPA ^(key): /foʊ̯²¹⁴/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: fau²
    • Yale: fáu
    • Cantonese Pinyin: fau²
    • Guangdong Romanization: feo²
    • Sinological IPA ^(key): /fɐu̯³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: phú
    • Tâi-lô: phú
    • Phofsit Daibuun: phuo
    • IPA (Taipei, Xiamen, Zhangzhou): /pʰu⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /pʰu⁵⁵⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /pʰu⁴¹/

---

• Middle Chinese: phjuX, pjuwX

Rime
Character	殕	殕
Reading #	1/3	2/3
Initial (聲)	滂 (2)	幫 (1)
Final (韻)	虞 (24)	尤 (136)
Tone (調)	Rising (X)	Rising (X)
Openness (開合)	Closed	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	芳武切	方久切
Baxter	phjuX	pjuwX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/pʰɨoX/	/pɨuX/
Pan Wuyun	/pʰioX/	/piuX/
Shao Rongfen	/pʰioX/	/piəuX/
Edwin Pulleyblank	/pʰuə̆X/	/puwX/
Li Rong	/pʰioX/	/piuX/
Wang Li	/pʰĭuX/	/pĭəuX/
Bernard Karlgren	/pʰi̯uX/	/pi̯ə̯uX/
Expected Mandarin Reflex	fǔ	fǒu
Expected Cantonese Reflex	fu2	fau2

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*pɯʔ/, /*pʰoʔ/

Zhengzhang system (2003)
Character	殕	殕
Reading #	1/3	2/3
No.	9853	9872
Phonetic component	咅	咅
Rime group	之	侯
Rime subdivision	0	0
Corresponding MC rime	缶	撫
Old Chinese	/*pɯʔ/	/*pʰoʔ/

Definitions

殕

1. to gather mold; to become mildewed; to be covered in mildew
2. (Southern Min) dark

Pronunciation 2

• Mandarin

  (Pinyin): è (e⁴)

  (Zhuyin): ㄜˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: è
    • Zhuyin: ㄜˋ
    • Tongyong Pinyin: è
    • Wade–Giles: o⁴
    • Yale: è
    • Gwoyeu Romatzyh: eh
    • Palladius: э (e)
    • Sinological IPA ^(key): /ˀɤ⁵¹/

---

• Middle Chinese: 'ok

Rime
Character	殕
Reading #	3/3
Initial (聲)	影 (34)
Final (韻)	登 (131)
Tone (調)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	I
Fanqie	愛黑切
Baxter	'ok
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ʔək̚/
Pan Wuyun	/ʔək̚/
Shao Rongfen	/ʔək̚/
Edwin Pulleyblank	/ʔək̚/
Li Rong	/ʔək̚/
Wang Li	/ək̚/
Bernard Karlgren	/ʔək̚/
Expected Mandarin Reflex	e
Expected Cantonese Reflex	ak1

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*qɯːɡ/

Zhengzhang system (2003)
Character	殕
Reading #	3/3
No.	9877
Phonetic component	咅
Rime group	職
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	餩
Old Chinese	/*qɯːɡ/
Notes	餘校踣訛字擬刪（內王傍北反玉篇步北切集韻鼻墨切），或殪踣合音

Definitions

殕

1. to die

Pronunciation 3

For pronunciation and definitions of 殕 – see 踣 (“to fall forward; to fall prone; to fall prostrate; etc.”). (This character is a variant form of 踣).

References

• Jyutping Database (iso10646hk.net) - Cantonese Pronunciation List (Part 2), p. 135

Japanese

Kanji

殕

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• Go-on: ふ (fu); ぼく (boku)
• Kan-on: ふう (fū); ほく (hoku)
• Kun: ねる (neru, 殕る); やぶれる (yabureru); くさる (kusaru); たおれる (taoreru)