Open main menu

Wiktionary β

U+6C55, 汕
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6C55

[U+6C54]
CJK Unified Ideographs
[U+6C56]

Contents

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 85 +3, 6 strokes, cangjie input 水山 (EU), four-corner 32170, composition)

ReferencesEdit

  • KangXi: page 605, character 9
  • Dai Kanwa Jiten: character 17128
  • Dae Jaweon: page 999, character 2
  • Hanyu Da Zidian: volume 3, page 1552, character 3
  • Unihan data for U+6C55

ChineseEdit

simp. and trad.

Glyph originEdit

Historical forms of the character
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script
 
Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*sreːn
*sreːn, *sraːns
*sreːn
*sreːnʔ, *sraːns
*sraːn, *sraːns
*sen
*sen
*sen
*srin

Etymology 1Edit

PronunciationEdit



Rime
Character
Reading # 1/2 2/2
Initial () (21) (21)
Final () (73) (69)
Tone (調) Rising (X) Departing (H)
Openness (開合) Open Open
Division () II II
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ʃˠɛnX/ /ʃˠanH/
Pan
Wuyun
/ʃᵚænX/ /ʃᵚanH/
Shao
Rongfen
/ʃænX/ /ʃɐnH/
Edwin
Pulleyblank
/ʂəɨnX/ /ʂaɨnH/
Li
Rong
/ʃɛnX/ /ʃanH/
Wang
Li
/ʃænX/ /ʃanH/
Bernard
Karlgren
/ʂănX/ /ʂanH/
Expected
Mandarin
Reflex
shǎn shàn
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2 2/2
No. 11055 11059
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2 1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*sreːnʔ/ /*sraːns/

DefinitionsEdit

  1. (of fish) moving
  2. basket for catching fish
  3. to catch fish
  4. to rinse
  5. Short for 汕頭汕头 (Shàntóu).
CompoundsEdit

Etymology 2Edit

For pronunciation and definitions of – see .
(This character, , is a variant form of .)

JapaneseEdit

KanjiEdit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

ReadingsEdit


KoreanEdit

HanjaEdit

(san) (hangeul , revised san, McCune-Reischauer san, Yale san)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

VietnameseEdit

Han characterEdit

(sươn, sán, sớn)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

ReferencesEdit

  • Thiều Chửu : Hán Việt Tự Điển Hà Nội 1942
  • Trần Văn Chánh: Từ Điển Hán Việt NXB Trẻ, Ho Chi Minh Ville, 1999