TranslingualEdit
Han characterEdit
池 (radical 85 水+3, 6 strokes, cangjie input 水心木 (EPD), four-corner 34112, composition ⿰氵也)
See alsoEdit
ReferencesEdit
- KangXi: page 606, character 5
- Dai Kanwa Jiten: character 17141
- Dae Jaweon: page 1000, character 1
- Hanyu Da Zidian: volume 3, page 1555, character 3
- Unihan data for U+6C60
ChineseEdit
| - | ||
|---|---|---|
| simp. and trad. |
池 | |
PronunciationEdit
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ci4
- Hakka (Pha̍k-fa-sṳ): chhṳ̀
- Min Dong (BUC): diè/dò̤
- Min Nan (POJ): tî
- Wu (WT Romanisation): zr (T3)
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄔˊ
- Wade-Giles: ch'ih2
- Gwoyeu Romatzyh: chyr
- IPA (key): /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/
-
(file)
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: ci4
- Yale: chìh
- Cantonese Pinyin: tsi4
- IPA (key): /t͡sʰiː²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- Romanisations:
- Pha̍k-fa-sṳ: chhṳ̀
- IPA (Siyen, including Miaoli): /t͡sʰɨ¹¹/
- Romanisations:
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: diè/dò̤
- IPA (key): /tie⁵³/, /to⁵³/
- (Fuzhou)
- Min Nan
- Wu
- (Shanghainese)
- WT Romanisation: zr (T3)
- IPA (key): /z̻z̩²³/
- (Shanghainese)
| Middle Chinese pronunciation (池, reconstructed) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Character (池), Pronunciation 1/2 | ||||||
|
Initial: 澄 (11) |
Openness: Open |
Fanqie: 直離切 | ||||
| Zhengzhang Shangfang |
Bernard Karlgren |
Li Rong |
Pan Wuyun |
Edwin Pulleyblank |
Wang Li |
Shao Rongfen |
| /ɖiᴇ/ | /ȡʱie̯/ | /ȡie/ | /ɖiɛ/ | /ɖiə̆/ | /ȡǐe/ | /ȡjɛ/ |
| Character (池), Pronunciation 2/2 | ||||||
|
Initial: 定 (7) |
Openness: Open |
Fanqie: 徒河切 | ||||
| Zhengzhang Shangfang |
Bernard Karlgren |
Li Rong |
Pan Wuyun |
Edwin Pulleyblank |
Wang Li |
Shao Rongfen |
| /dɑ/ | /dʱɑ/ | /dɑ/ | /dɑ/ | /da/ | /dɑ/ | /dɑ/ |
| Old Chinese pronunciation (池, reconstructed) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart system 1.1 (2014) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Character | Modern Beijing (Pinyin) |
Middle Chinese | Old Chinese | English | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 池 | chí | ‹ drje › | /*Cə.lraj/ | pool (n.) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zhengzhang system (2003) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Character | No. | Phonetic component |
Rime group |
Rime subdivision |
Corresponding MC rime |
Old Chinese | Notes | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 池 | 14769 | 也 | 歌 | 1 | 駝 | /*l'aːl/ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 池 | 14779 | 也 | 歌 | 1 | 馳 | /*l'al/ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
DefinitionsEdit
池
JapaneseEdit
KoreanEdit
HanjaEdit
池 (ji, ta) (hangeul 지, 타, revised ji, ta, McCune-Reischauer chi, t'a, Yale ci, tha)
- This entry needs a definition. Please add one, then remove
{{defn}}.