Open main menu
U+6D78, 浸
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6D78

[U+6D77]
CJK Unified Ideographs
[U+6D79]

Contents

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 85, +7, 10 strokes, cangjie input 水尸一水 (ESME), four-corner 37147, composition𠬶)

Derived charactersEdit

ReferencesEdit

  • KangXi: page 625, character 15
  • Dai Kanwa Jiten: character 17505
  • Dae Jaweon: page 1027, character 1
  • Hanyu Da Zidian: volume 3, page 1635, character 4
  • Unihan data for U+6D78

ChineseEdit

simp. and trad.
variant forms

𥧲

Glyph originEdit

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*ʔsem, *sʰem, *sʰimʔ
*sem, *ʔsim, *sʰim
*ʔsim, *ʔsims
*ʔsim, *zim
*ʔsim, *sʰimʔ, *sʰrim
*ʔsimʔ, *ʔsims
*ʔsims, *sʰim
*sʰim
*sʰim, *sʰrim
*sʰimʔ
*sʰimʔ
*srim

Phono-semantic compound (形聲, OC *ʔsims, *sʰim): semantic  + phonetic 𡩠.

EtymologyEdit

  This entry lacks etymological information. If you are familiar with the origin of this term, please add it to the page per etymology instructions. You can also discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “Any relation with 沉 / 深?”

Pronunciation 1Edit



Rime
Character
Reading # 2/2
Initial () (13)
Final () (139)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡siɪmH/
Pan
Wuyun
/t͡simH/
Shao
Rongfen
/t͡sjemH/
Edwin
Pulleyblank
/t͡simH/
Li
Rong
/t͡siəmH/
Wang
Li
/t͡sĭĕmH/
Bernard
Karlgren
/t͡si̯əmH/
Expected
Mandarin
Reflex
jìn
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2
No. 10482
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ʔsims/
Notes

DefinitionsEdit

  1. to soak; to sit in water (or liquid)
  2. to immerse something in water (or liquid)

CompoundsEdit

Pronunciation 2Edit



Rime
Character
Reading # 1/2
Initial () (14)
Final () (139)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡sʰiɪm/
Pan
Wuyun
/t͡sʰim/
Shao
Rongfen
/t͡sʰjem/
Edwin
Pulleyblank
/t͡sʰim/
Li
Rong
/t͡sʰiəm/
Wang
Li
/t͡sʰĭĕm/
Bernard
Karlgren
/t͡sʰi̯əm/
Expected
Mandarin
Reflex
qīn
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 2/2
No. 10485
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*sʰim/

DefinitionsEdit

  1. Used in compounds.

CompoundsEdit


JapaneseEdit

KanjiEdit

(common “Jōyō” kanji)

  1. immersed
  2. soak
  3. dip
  4. steep
  5. moisten
  6. wet
  7. dunk

ReadingsEdit


KoreanEdit

HanjaEdit

(chim) (hangeul , revised chim, McCune–Reischauer ch'im, Yale chim)

  1. soak, immerse, dip, percolate

VietnameseEdit

Han characterEdit

(tắm, rẫm, tẩm, thấm, thâm, trẫm)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

ReferencesEdit