U+6F02, 漂
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6F02

[U+6F01]
CJK Unified Ideographs
[U+6F03]

TranslingualEdit

Stroke order
 

Han characterEdit

(radical 85, +11, 14 strokes, cangjie input 水一田火 (EMWF), four-corner 31191, composition)

Derived charactersEdit

Further readingEdit

  • KangXi: page 644, character 22
  • Dai Kanwa Jiten: character 18102
  • Dae Jaweon: page 1053, character 1
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1720, character 1
  • Unihan data for U+6F02

ChineseEdit

simp. and trad.
alternative forms 𣻔
𣿖
𤄚
𠷻

Glyph originEdit

Phono-semantic compound (形聲, OC *pʰew, *pʰews):  (water) + 

Pronunciation 1Edit



Rime
Character
Reading # 1/2
Initial () (2)
Final () (91)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/pʰiᴇu/
Pan
Wuyun
/pʰiɛu/
Shao
Rongfen
/pʰjæu/
Edwin
Pulleyblank
/pʰiaw/
Li
Rong
/pʰiɛu/
Wang
Li
/pʰĭɛu/
Bernard
Karlgren
/pʰi̯ɛu/
Expected
Mandarin
Reflex
piāo
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2
No. 9753
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*pʰew/

DefinitionsEdit

  1. to float (on a liquid); to drift
  2. to shake; to wave
  3. high and faraway
  4. fast; swift
  5. Alternative form of (piāo, “to drift (in air); to blow”).
  6. to lead a wandering life; to roam; to wander

CompoundsEdit

Pronunciation 2Edit



Rime
Character
Reading # 2/2
Initial () (2)
Final () (91)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/pʰiᴇuH/
Pan
Wuyun
/pʰiɛuH/
Shao
Rongfen
/pʰjæuH/
Edwin
Pulleyblank
/pʰiawH/
Li
Rong
/pʰiɛuH/
Wang
Li
/pʰĭɛuH/
Bernard
Karlgren
/pʰi̯ɛuH/
Expected
Mandarin
Reflex
piào
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 2/2
No. 9773
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*pʰews/

DefinitionsEdit

  1. to bleach
  2. to rinse

CompoundsEdit

Pronunciation 3Edit



Rime
Character
Reading # 2/2
Initial () (2)
Final () (91)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/pʰiᴇuH/
Pan
Wuyun
/pʰiɛuH/
Shao
Rongfen
/pʰjæuH/
Edwin
Pulleyblank
/pʰiawH/
Li
Rong
/pʰiɛuH/
Wang
Li
/pʰĭɛuH/
Bernard
Karlgren
/pʰi̯ɛuH/
Expected
Mandarin
Reflex
piào
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 2/2
No. 9773
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*pʰews/

DefinitionsEdit

  1. to not pay; to fail to pay or repay
  2. to fail
  3. fast
  4. Used in 漂亮 (piàoliang, “beautiful”).

CompoundsEdit


JapaneseEdit

KanjiEdit

(common “Jōyō” kanji)

  1. to float; to drift
  2. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

ReadingsEdit

CompoundsEdit


KoreanEdit

EtymologyEdit

From Middle Chinese (MC pʰiᴇu, pʰiᴇuH)

HanjaEdit

Korean Wikisource has texts containing the hanja:

Wikisource

(eumhun 떠다닐 (tteodanil pyo))

  1. Hanja form? of (to float; to drift).

CompoundsEdit

ReferencesEdit

  • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전/電子字典. [1]

VietnameseEdit

Han characterEdit

: Hán Việt readings: phiêu ((phi)(chiêu)(thiết))[1][2][3][4][5], phiếu[3][5]
: Nôm readings: xiêu[1][2][3][6][4][5][7], veo[1][3][6][4][5], phiêu[1][2][6][4], phều[3][5][4], phiếu[2][7], pheo[3][4], phếu[5][7], phao[1], xẻo[6], phịu[3], phêu[4]

  1. (only used in compounds) Hán tự form of phiêu (to float; to bleach).
  2. Nôm form of xiêu (to slant; to sag; to slope).

CompoundsEdit

ReferencesEdit