爽神

Chinese

		invigorating; straightforward; frank invigorating; straightforward; frank; open; bright; clear	God; unusual; mysterious God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being
simp. and trad. (爽神)		爽	神

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shuǎngshén

  (Zhuyin): ㄕㄨㄤˇ ㄕㄣˊ

• Cantonese (Jyutping): song² san⁴
• Southern Min (Hokkien, POJ): sóng-sîn

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shuǎngshén
    • Zhuyin: ㄕㄨㄤˇ ㄕㄣˊ
    • Tongyong Pinyin: shuǎngshén
    • Wade–Giles: shuang³-shên²
    • Yale: shwǎng-shén
    • Gwoyeu Romatzyh: shoangshern
    • Palladius: шуаншэнь (šuanšɛnʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂu̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: song² san⁴
    • Yale: sóng sàhn
    • Cantonese Pinyin: song² san⁴
    • Guangdong Romanization: song² sen⁴
    • Sinological IPA ^(key): /sɔːŋ³⁵ sɐn²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: sóng-sîn
    • Tâi-lô: sóng-sîn
    • Phofsit Daibuun: sofngsiin
    • IPA (Xiamen): /sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ sin²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /sɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ sin²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ sin¹³/
    • IPA (Taipei): /sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ sin²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /sɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ sin²³/

---

• Middle Chinese: srjangX zyin

Rime
Character	爽	神
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	生 (21)	船 (27)
Final (韻)	陽 (105)	眞 (43)
Tone (調)	Rising (X)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	踈兩切	食鄰切
Baxter	srjangX	zyin
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ʃɨɐŋX/	/ʑiɪn/
Pan Wuyun	/ʃiɐŋX/	/ʑin/
Shao Rongfen	/ʃiɑŋX/	/ʑjen/
Edwin Pulleyblank	/ʂɨaŋX/	/ʑin/
Li Rong	/ʃiaŋX/	/d͡ʑiĕn/
Wang Li	/ʃĭaŋX/	/d͡ʑĭĕn/
Bernard Karlgren	/ʂi̯aŋX/	/d͡ʑʰi̯ĕn/
Expected Mandarin Reflex	shuǎng	shén
Expected Cantonese Reflex	song2	san4

Adjective

爽神

1. (literary, Southern Min) uninhibited; carefree; happy

Synonyms

• 和樂／和乐 (hélè) (happy and harmonious)
• 喜悅／喜悦 (xǐyuè) (formal)
• 喜歡／喜欢
• 喜躍／喜跃 (xǐyuè) (formal)
• 夷悅／夷悦 (yíyuè) (literary)
• 夷愉 (yíyú) (literary, happy and harmonious)
• 安樂／安乐 (ānlè) (peaceful and happy)
• 康樂／康乐 (kānglè) (literary, peaceful and happy)
• 忻悅／忻悦 (xīnyuè) (literary)
• 快意 (kuàiyì)
• 快樂／快乐 (kuàilè)
• 快活 (kuàihuo)
• 怡悅／怡悦 (yíyuè) (literary)
• 悅意／悦意 (yuèyì)
• 悅懌／悦怿 (yuèyì) (literary)
• 愉快 (yúkuài)
• 愉悅／愉悦 (yúyuè)
• 暢快／畅快 (chàngkuài)
• 欣喜 (xīnxǐ)
• 欣忭 (xīnbiàn) (literary)
• 欣悅／欣悦 (xīnyuè)
• 歡喜／欢喜 (huānxǐ)
• 歡娛／欢娱 (huānyú) (literary)
• 歡快／欢快 (huānkuài)
• 歡悅／欢悦 (huānyuè) (literary)
• 歡愉／欢愉 (huānyú) (literary)
• 歡暢／欢畅 (huānchàng)
• 歡樂／欢乐 (huānlè)
• 歡躍／欢跃 (huānyuè) (formal)
• 爽 (shuǎng)
• 痛快 (tòngkuài)
• 舒暢／舒畅 (shūchàng)
• 開心／开心 (kāixīn)
• 高興／高兴 (gāoxìng)