瓷

See also: 甆

Contents

TranslingualEdit

Han characterEdit

瓷 (radical 98 瓦+6, 11 strokes, cangjie input 戈人一女弓 (IOMVN) or 一人一女弓 (MOMVN), four-corner 3771₇)

1. crockery, porcelain, chinaware

ReferencesEdit

• KangXi: page 749, character 7
• Dai Kanwa Jiten: character 21491
• Dae Jaweon: page 1157, character 30
• Hanyu Da Zidian: volume 2, page 1424, character 22
• Unihan data for U+74F7

---

ChineseEdit

simp. and trad.		瓷

PronunciationEdit

• Mandarin

  (Pinyin): cí (ci²)

  (Zhuyin): ㄘˊ

• Cantonese (Jyutping): ci⁴
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): hûi

  (Teochew, Peng'im): hui⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Beijing)⁺
    • Pinyin: cí
    • Zhuyin: ㄘˊ
    • Wade-Giles: tz'u²
    • Gwoyeu Romatzyh: tsyr
    • IPA ^(key): /t͡sʰz̩³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ci⁴
    • Yale: chìh
    • Cantonese Pinyin: tsi⁴
    • IPA ^(key): /t͡sʰiː²¹/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hûi
    • Tâi-lô: huî
    • Phofsit Daibuun: huii
    • IPA (Taipei): /hui²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /hui¹³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: hui⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hûi
    • IPA ^(key): /hui⁵⁵/

---

• Middle Chinese: /d͡ziɪ/▼

Rime
Character	瓷
Reading #	1/1
Initial (聲)	從 (15)
Final (韻)	脂 (15)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	疾資切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/d͡ziɪ/
Pan Wuyun	/d͡zi/
Shao Rongfen	/d͡zjɪ/
Edwin Pulleyblank	/d͡zi/
Li Rong	/d͡zi/
Wang Li	/d͡zi/
Bernard Karlgren	/d͡zʱi/
Expected Mandarin Reflex	cí

• Old Chinese▼

  (Zhengzhang): /*zli/

Zhengzhang system (2003)
Character	瓷
Reading #	1/1
No.	1799
Phonetic component	次
Rime group	脂
Rime subdivision	2
Corresponding MC rime	茨
Old Chinese	/*zli/
Notes	見漢賦

DefinitionsEdit

瓷

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

---

JapaneseEdit

KanjiEdit

瓷

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

ReadingsEdit

• On: し (shi), じ (ji)
• Kun: かめ (kame)

---

KoreanEdit

HanjaEdit

瓷 • ‎(ja) (hangeul 자, revised ja, McCune-Reischauer cha, Yale ca)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

---

VietnameseEdit

Han characterEdit

瓷 (từ, sứ, tư)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

ReadingsEdit

• Nôm: từ

ReferencesEdit

• Thiều Chửu : Hán Việt Tự Điển Hà Nội 1942
• Trần Văn Chánh: Từ Điển Hán Việt NXB Trẻ, Ho Chi Minh Ville, 1999