Open main menu

Wiktionary β

U+753A, 町
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-753A

[U+7539]
CJK Unified Ideographs
[U+753B]

Contents

TranslingualEdit

Stroke order
 
Japanese stroke order
 

Han characterEdit

(radical 102 +2, 7 strokes, cangjie input 田一弓 (WMN), four-corner 61020, composition)

  1. a raised path between fields

ReferencesEdit

  • KangXi: page 759, character 7
  • Dai Kanwa Jiten: character 21735
  • Dae Jaweon: page 1169, character 7
  • Hanyu Da Zidian: volume 4, page 2528, character 5
  • Unihan data for U+753A

ChineseEdit

simp. and trad.
alt. forms

Glyph originEdit

Historical forms of the character
Large seal script Small seal script
   
Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*tʰeːnʔ, *tʰeːŋʔ
*tʰeːnʔ, *tʰeːŋ, *tʰeːŋʔ, *deːŋʔ
*rteŋʔ, *teːŋʔ
*rteŋʔ, *rdeŋ
*rteːŋ, *rdeːŋ
*rteːŋ, *teːŋ
*rteːŋ, *teːŋ
*rdeːŋ, *tʰeŋ, *teːŋ
*rdeːŋ
*teːŋ, *teːŋs
*teːŋ, *teːŋʔ
*teːŋ
*teːŋ
*teːŋ
*teːŋʔ
*teːŋʔ
*teːŋʔ
*teːŋʔ
*teːŋʔ, *deːŋ
*teːŋs
*teːŋs, *tʰeːŋ, *deːŋʔ
*teːŋs
*tʰeːŋ, *tʰeːŋs
*tʰeːŋ, *tʰeːŋʔ
*tʰeːŋ
*deːŋ
*deːŋ
*deːŋ
*deːŋ
*deːŋ
*deːŋ

Pronunciation 1Edit



Rime
Character
Reading # 1/4 3/4 4/4
Initial () (6) (7) (6)
Final () (125) (125) (125)
Tone (調) Level (Ø) Rising (X) Rising (X)
Openness (開合) Open Open Open
Division () IV IV IV
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/tʰeŋ/ /deŋX/ /tʰeŋX/
Pan
Wuyun
/tʰeŋ/ /deŋX/ /tʰeŋX/
Shao
Rongfen
/tʰɛŋ/ /dɛŋX/ /tʰɛŋX/
Edwin
Pulleyblank
/tʰɛjŋ/ /dɛjŋX/ /tʰɛjŋX/
Li
Rong
/tʰeŋ/ /deŋX/ /tʰeŋX/
Wang
Li
/tʰieŋ/ /dieŋX/ /tʰieŋX/
Bernard
Karlgren
/tʰieŋ/ /dʱieŋX/ /tʰieŋX/
Expected
Mandarin
Reflex
tīng dìng tǐng
Baxter-Sagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
tǐng
Middle
Chinese
‹ thengX ›
Old
Chinese
/*tʰˤeŋʔ/
English then(g)X.thwanX "trampled (field)

Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 2/4 3/4 4/4
No. 2399 2403 2413
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0 0 0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*tʰeːŋ/ /*tʰeːŋʔ/ /*deːŋʔ/

DefinitionsEdit

  1. a ridge or boundary between fields
  2. a field
CompoundsEdit

Pronunciation 2Edit


DefinitionsEdit

  1. a local administrative unit in Japan (see below)
  2. character used in placenames
CompoundsEdit

Pronunciation 3Edit


DefinitionsEdit

  1. plain

Pronunciation 4Edit



Rime
Character
Reading # 2/4
Initial () (6)
Final () (85)
Tone (調) Rising (X)
Openness (開合) Open
Division () IV
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/tʰenX/
Pan
Wuyun
/tʰenX/
Shao
Rongfen
/tʰɛnX/
Edwin
Pulleyblank
/tʰɛnX/
Li
Rong
/tʰenX/
Wang
Li
/tʰienX/
Bernard
Karlgren
/tʰienX/
Expected
Mandarin
Reflex
tiǎn
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/4
No. 2367
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*tʰeːnʔ/

DefinitionsEdit

  1. Only used in 町疃.

JapaneseEdit

KanjiEdit

(grade 1 “Kyōiku” kanji)

ReadingsEdit

NounEdit

(hiragana まち, rōmaji machi)

  1. town

Proper nounEdit

(hiragana まち, rōmaji Machi)

  1. A surname​.

SuffixEdit

(hiragana まち, rōmaji -machi)

  1. A Machi district; more detailed than , , , .

(hiragana ちょう, rōmaji -chō, historical hiragana ちやう)

  1. A Chō district; more detailed than , .

See alsoEdit


KoreanEdit

HanjaEdit

(jeong)

  • Eumhun:
    • Sound (hangeul): (revised: jeong, McCune-Reischauer: chŏng, Yale: ceng)
    • Name (hangeul): 밭두둑 (revised: batduduk)
  1. A ridge between fields.
  2. A boundary.

VietnameseEdit

Han characterEdit

(đinh, thĩnh)

  1. city