登機

See also: 登机

Chinese

		to go up; to climb; ascend to go up; to climb; ascend; mount; register; note; to publish; to issue; to record	machine; opportunity; secret
trad. (登機)		登	機
simp. (登机)		登	机

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dēngjī

  (Zhuyin): ㄉㄥ ㄐㄧ

• Cantonese (Jyutping): dang¹ gei¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): teng-ki

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: dēngjī
    • Zhuyin: ㄉㄥ ㄐㄧ
    • Tongyong Pinyin: dengji
    • Wade–Giles: têng¹-chi¹
    • Yale: dēng-jī
    • Gwoyeu Romatzyh: dengji
    • Palladius: дэнцзи (dɛnczi)
    • Sinological IPA ^(key): /tɤŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 登基 登機／登机

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: dang¹ gei¹
    • Yale: dāng gēi
    • Cantonese Pinyin: dang¹ gei¹
    • Guangdong Romanization: deng¹ géi¹
    • Sinological IPA ^(key): /tɐŋ⁵⁵ kei̯⁵⁵/
    • Homophones:

      edit edit 登基 登機／登机

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: teng-ki
    • Tâi-lô: ting-ki
    • Phofsit Daibuun: dengky
    • IPA (Xiamen): /tiɪŋ⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /tiɪŋ³³ ki³³/
    • IPA (Zhangzhou): /tiɪŋ⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /tiɪŋ⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tiɪŋ⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/

Verb

登⫽機 (verb-object)

1. to board a plane

   辦理登機手續／办理登机手续  ―  bànlǐ dēngjī shǒuxù  ―  to check-in (at the airport)

   登機門／登机门  ―  dēngjīmén  ―  boarding gate

   登機信息／登机信息  ―  dēngjī xìnxī  ―  boarding information

   優先登機／优先登机  ―  yōuxiān dēngjī  ―  priority boarding

   請留意您乘坐航班的登機時間，以免誤機。 [MSC, trad.]
   请留意您乘坐航班的登机时间，以免误机。 [MSC, simp.]

   Qǐng liúyì nín chéngzuò hángbān de dēngjī shíjiān, yǐmiǎn wùjī. [Pinyin]

   Please pay attention to the boarding time so you don't miss your flight.

Derived terms

• 登機口／登机口 (dēngjīkǒu)
• 登機橋／登机桥 (dēngjīqiáo)
• 登機牌／登机牌 (dēngjīpái)
• 登機證／登机证 (dēngjīzhèng)