Contents

TranslingualEdit

EtymologyEdit

Phono-semantic compound (形聲, OC *pʰrɯːns): semantic  + phonetic  ‎(OC *pɯn, *bɯns)

Han characterEdit

(radical 109 +4, 9 strokes, cangjie input 月山金尸竹 (BUCSH), four-corner 68027)

  1. look
  2. look after
  3. expect, hope for
  4. bright, lucid (eyes)

ReferencesEdit

  • KangXi: page 801, character 15
  • Dai Kanwa Jiten: character 23167
  • Dae Jaweon: page 1218, character 1
  • Hanyu Da Zidian: volume 4, page 2476, character 3
  • Unihan data for U+76FC

ChineseEdit

simp. and trad.

PronunciationEdit



  • Dialectal data
Variety Location
Mandarin Beijing /pʰan⁵¹/
Harbin /pʰan⁵³/
Tianjin /pʰan⁵³/
Jinan /pʰã²¹/
Qingdao /pʰã⁴²/
Zhengzhou /pʰan³¹²/
Xi'an /pʰã⁴⁴/
Xining /pʰã²¹³/
Yinchuan /pʰan¹³/
Lanzhou /pʰɛ̃n¹³/
Ürümqi /pʰan²¹³/
Wuhan /pʰan³⁵/
Chengdu /pʰan¹³/
Guiyang /pʰan²¹³/
Kunming /pʰã̠²¹²/
Nanjing /pʰaŋ⁴⁴/
Hefei /pʰæ̃⁵³/
Jin Taiyuan /pʰæ̃⁴⁵/
Pingyao /pʰɑŋ³⁵/
Hohhot /pʰæ̃⁵⁵/
Wu Shanghai /pʰe³⁵/
Suzhou /pʰe̞⁵¹³/
Hangzhou /pʰẽ̞⁴⁴⁵/
Wenzhou /pʰa⁴²/
Hui Shexian /pʰɛ³²⁴/
Tunxi
Xiang Changsha /pʰan⁵⁵/
Xiangtan /pʰan⁵⁵/
Gan Nanchang
Hakka Meixian /pʰan⁵³/
Taoyuan
Cantonese Guangzhou /pʰan³³/
Nanning /pʰan³³/
Hong Kong /pʰan³³/
Min Xiamen (Min Nan) /pʰan²¹/
Fuzhou (Min Dong) /pʰuɑŋ²¹²/
Jian'ou (Min Bei) /pʰaŋ⁴⁴/
Shantou (Min Nan) /pʰaŋ²¹³/
Haikou (Min Nan) /faŋ³⁵/

Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 3129
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*pʰrɯːns/

VerbEdit

  1. to hope for, to long for
  2. to expect

ReferencesEdit

  • in CEDICT on MDBG

JapaneseEdit

KanjiEdit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. look
  2. gaze
  3. expect
  4. hope for

ReadingsEdit


KoreanEdit

HanjaEdit

‎(ban) (hangeul , revised ban, McCune-Reischauer pan, Yale pan)

  1. look
  2. gaze
  3. expect
  4. hope for

VietnameseEdit

Han characterEdit

(phán)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.
Read in another language