絞殺
Chinese
edithang (a criminal); to turn; to twist hang (a criminal); to turn; to twist; to wind |
to kill; to murder; to slaughter | ||
---|---|---|---|
trad. (絞殺) | 絞 | 殺 | |
simp. (绞杀) | 绞 | 杀 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄠˇ ㄕㄚ
- Tongyong Pinyin: jiǎosha
- Wade–Giles: chiao3-sha1
- Yale: jyǎu-shā
- Gwoyeu Romatzyh: jeausha
- Palladius: цзяоша (czjaoša)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂä⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gaau2 saat3
- Yale: gáau saat
- Cantonese Pinyin: gaau2 saat8
- Guangdong Romanization: gao2 sad3
- Sinological IPA (key): /kaːu̯³⁵ saːt̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
Verb
edit絞殺
- to strangle; to hang; to garrotte
- 歷來中國革命的失敗,都是被帝國主義絞殺的,無數革命的先烈,為此而抱終天之恨。 [MSC, trad.]
- From: 1940, 毛澤東 (Mao Zedong), 《新民主主義論》 (On New Democracy), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition
- Lìlái Zhōngguó gémìng de shībài, dōu shì bèi dìguózhǔyì jiǎoshā de, wúshù gémìng de xiānliè, wèicǐ ér bào zhōngtiānzhīhèn. [Pinyin]
- Earlier revolutions failed in China because imperialism strangled them, and innumerable revolutionary martyrs died, bitterly lamenting the non-fulfilment of their mission.
历来中国革命的失败,都是被帝国主义绞杀的,无数革命的先烈,为此而抱终天之恨。 [MSC, simp.]
Japanese
editKanji in this term | |
---|---|
絞 | 殺 |
こう Grade: S |
さつ Grade: 5 |
on'yomi |
Alternative spelling |
---|
絞殺 (kyūjitai) |
Pronunciation
editNoun
editVerb
edit絞殺する • (kōsatsu suru) suru (stem 絞殺し (kōsatsu shi), past 絞殺した (kōsatsu shita))
Conjugation
editConjugation of "絞殺する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 絞殺し | こうさつし | kōsatsu shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 絞殺し | こうさつし | kōsatsu shi | |
Shūshikei ("terminal") | 絞殺する | こうさつする | kōsatsu suru | |
Rentaikei ("attributive") | 絞殺する | こうさつする | kōsatsu suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 絞殺すれ | こうさつすれ | kōsatsu sure | |
Meireikei ("imperative") | 絞殺せよ¹ 絞殺しろ² |
こうさつせよ¹ こうさつしろ² |
kōsatsu seyo¹ kōsatsu shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 絞殺される | こうさつされる | kōsatsu sareru | |
Causative | 絞殺させる 絞殺さす |
こうさつさせる こうさつさす |
kōsatsu saseru kōsatsu sasu | |
Potential | 絞殺できる | こうさつできる | kōsatsu dekiru | |
Volitional | 絞殺しよう | こうさつしよう | kōsatsu shiyō | |
Negative | 絞殺しない | こうさつしない | kōsatsu shinai | |
Negative continuative | 絞殺せず | こうさつせず | kōsatsu sezu | |
Formal | 絞殺します | こうさつします | kōsatsu shimasu | |
Perfective | 絞殺した | こうさつした | kōsatsu shita | |
Conjunctive | 絞殺して | こうさつして | kōsatsu shite | |
Hypothetical conditional | 絞殺すれば | こうさつすれば | kōsatsu sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hokkien verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 絞
- Chinese terms spelled with 殺
- Mandarin terms with quotations
- Japanese terms spelled with 絞 read as こう
- Japanese terms spelled with 殺 read as さつ
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms spelled with fifth grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese verbs
- Japanese suru verbs
- zh:Death