U+7F63, 罣
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7F63

[U+7F62]
CJK Unified Ideographs
[U+7F64]

Contents

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 122 +6, 11 strokes, cangjie input 田中土土 (WLGG), four-corner 60104)

  1. worry about
  2. hang

ReferencesEdit

  • KangXi: page 947, character 37
  • Dai Kanwa Jiten: character 28268
  • Dae Jaweon: page 1388, character 33
  • Hanyu Da Zidian: volume 4, page 2916, character 18
  • Unihan data for U+7F63



ChineseEdit

simp. and trad.

Glyph originEdit

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*kreː, *kreː
*ɡreː, *ɡreː, *ɡreː
*ŋreː, *ŋreːʔ
*kreː
*ɡreː, *kʷeː, *kʰʷeː
*ŋreː, *ŋre
*ŋreː, *ŋre
*ŋreː
*ŋreː
*ŋreː
*ŋreːs
*qreː
*qreː, *qʷraː, *kʷeː
*qreː, *qʷraː
*ɡeː, *kʷeː
*qeːns
*ɡʷraːʔ
*ɡʷraːʔ, *ɡʷreːs, *ɡʷeː
*ɡʷraːʔ, *qʰʷe
*qʷraː, *qʷreː
*qʷraː
*kʷreːs
*kʷreːs
*kʷreːs
詿 *kʷreːs, *ɡʷreːs
*kʷreːs, *ɡʷreːs, *kʷeːs
*kʰʷreː, *ɡʷreːs
*ɢʷreː, *qʷreː
*kʷeː
*kʷeː
*kʷeː
*kʷeː
*kʷeː
*kʷeː, *ɡʷeː
*kʷeː, *kʰʷeː
*kʷeːs
*kʷeːs
*kʰʷeː
*kʰʷeː
*kʰʷeː
*kʰʷeː
*qʰʷeː
*ɡʷeː
*ɡʷeː, *sqʰʷe, *qʰʷe, *qʰʷi
*qʷeː, *kʰʷeːŋʔ
*kʰʷeʔ
*qʷes
*qʰʷreɡ

PronunciationEdit



Rime
Character
Reading # 1/3 2/3 3/3
Initial () (28) (28) (33)
Final () (40) (32) (32)
Tone (調) Departing (H) Departing (H) Departing (H)
Openness (開合) Closed Closed Closed
Division () IV II II
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/kweiH/ /kˠuɛH/ /ɦˠuɛH/
Pan
Wuyun
/kʷeiH/ /kʷᵚæH/ /ɦʷᵚæH/
Shao
Rongfen
/kuɛiH/ /kuæiH/ /ɣuæiH/
Edwin
Pulleyblank
/kwɛjH/ /kwaɨjH/ /ɦwaɨjH/
Li
Rong
/kueiH/ /kuɛH/ /ɣuɛH/
Wang
Li
/kiweiH/ /kwaiH/ /ɣwaiH/
Bernard
Karlgren
/kiweiH/ /kwaiH/ /ɣwaiH/
Expected
Mandarin
Reflex
guì guà huà
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/3 2/3 3/3
No. 4560 4564 4581
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0 0 0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*kʷreːs/ /*ɡʷreːs/ /*kʷeːs/
Notes 詿

DefinitionsEdit

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

CompoundsEdit

ReferencesEdit


JapaneseEdit

KanjiEdit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. hinder
  2. disturb
  3. obstruct

ReadingsEdit


KoreanEdit

HanjaEdit

‎(gwae) (hangeul , revised gwae, McCune-Reischauer kwae, Yale kway)

  1. to hang, suspend
  2. to hinder

MandarinEdit

HanziEdit

‎(Pinyin (fu2), guà (gua4), Wade-Giles fu2, kua4)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.