翳
|
TranslingualEdit
Han characterEdit
翳 (Kangxi radical 124, 羽+11, 17 strokes, cangjie input 尸水尸一一 (SESMM), four-corner 77127, composition ⿱殹羽)
ReferencesEdit
- KangXi: page 959, character 15
- Dai Kanwa Jiten: character 28796
- Dae Jaweon: page 1405, character 14
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3355, character 13
- Unihan data for U+7FF3
ChineseEdit
trad. | 翳 | |
---|---|---|
simp. # | 翳 |
Glyph originEdit
Phono-semantic compound (形聲, OC *qiː, *qiːs): phonetic 殹 (OC *qiːs) + semantic 羽.
PronunciationEdit
DefinitionsEdit
翳
- (literary) shade; screen
- nebula
- (literary) to hide; to conceal
- (literary) to shade; to screen
- (literary) feather cover of vehicle
- (Mainland China Hokkien) gloomy clouds
CompoundsEdit
JapaneseEdit
KanjiEdit
翳
ReadingsEdit
- Go-on: あい (ai)←あい (ai, historical)
- Kan-on: えい (ei)←えい (ei, historical)
- Kun: かげ (kage, 翳); かげり (kageri, 翳り); かげる (kageru, 翳る); かざし (kazashi, 翳し); かざす (kazasu, 翳す); かすめる (kasumeru, 翳める); きぬがさ (kinugasa, 翳)
CompoundsEdit
Etymology 1Edit
Kanji in this term |
---|
翳 |
えい Hyōgaiji |
kan’on |
From Middle Chinese 翳 (MC ʔeiH).
The kan'on pronunciation, so likely a later borrowing.
PronunciationEdit
AffixEdit
NounEdit
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Etymology 2Edit
Kanji in this term |
---|
翳 |
かげ Hyōgaiji |
kun’yomi |
For pronunciation and definitions of 翳 – see the following entry: かげ |
(The following entry is uncreated: かげ.)
Etymology 3Edit
Kanji in this term |
---|
翳 |
かすみ Hyōgaiji |
kun’yomi |
For pronunciation and definitions of 翳 – see the following entry: かすみ |
(The following entry is uncreated: かすみ.)
Etymology 4Edit
Kanji in this term |
---|
翳 |
さしば Hyōgaiji |
kun’yomi |
For pronunciation and definitions of 翳 – see the following entry: さしば |
(The following entry is uncreated: さしば.)
Etymology 5Edit
Kanji in this term |
---|
翳 |
は Hyōgaiji |
kun’yomi |
For pronunciation and definitions of 翳 – see the following entry: は |
(The following entry is uncreated: は.)
ReferencesEdit
KoreanEdit
HanjaEdit
翳 (eum 예 (ye))
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
VietnameseEdit
Han characterEdit
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.