自出機杼

Chinese

		from; self; oneself from; self; oneself; since	to go out; to come out; to occur to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas)	loom; conception
trad. (自出機杼)		自	出	機杼
simp. (自出机杼)		自	出	机杼

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zìchūjīzhù

  (Zhuyin): ㄗˋ ㄔㄨ ㄐㄧ ㄓㄨˋ

• Cantonese (Jyutping): zi⁶ ceot¹ gei¹ cyu⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zìchūjīzhù
    • Zhuyin: ㄗˋ ㄔㄨ ㄐㄧ ㄓㄨˋ
    • Tongyong Pinyin: zìhchujijhù
    • Wade–Giles: tzŭ⁴-chʻu¹-chi¹-chu⁴
    • Yale: dz̀-chū-jī-jù
    • Gwoyeu Romatzyh: tzyhchujijuh
    • Palladius: цзычуцзичжу (czyčuczičžu)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zi⁶ ceot¹ gei¹ cyu⁵
    • Yale: jih chēut gēi chyúh
    • Cantonese Pinyin: dzi⁶ tsoet⁷ gei¹ tsy⁵
    • Guangdong Romanization: ji⁶ cêd¹ géi¹ qu⁵
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siː²² t͡sʰɵt̚⁵ kei̯⁵⁵ t͡sʰyː¹³/

Idiom

自出機杼

1. original (of literary compositions)