See also:
U+8604, 蘄
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8604

[U+8603]
CJK Unified Ideographs
[U+8605]

Translingual

edit

Han character

edit

(Kangxi radical 140, +16, 22 strokes, cangjie input 廿口十中 (TRJL), four-corner 44521, composition 𰕣)

References

edit
  • Kangxi Dictionary: page 1067, character 27
  • Dai Kanwa Jiten: character 32418
  • Dae Jaweon: page 1533, character 24
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3326, character 2
  • Unihan data for U+8604

Chinese

edit
trad.
simp.

Glyph origin

edit

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *ɡɯ, *kɯl, *ɡɯn): semantic (grass) + phonetic 𰕣.

Pronunciation 1

edit


Rime
Character
Reading # 1/3
Initial () (30)
Final () (19)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Baxter gi
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ɡɨ/
Pan
Wuyun
/ɡɨ/
Shao
Rongfen
/ɡie/
Edwin
Pulleyblank
/gɨ/
Li
Rong
/ɡiə/
Wang
Li
/ɡĭə/
Bernhard
Karlgren
/gi/
Expected
Mandarin
Reflex
Expected
Cantonese
Reflex
kei4
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
Middle
Chinese
‹ gjɨj ›
Old
Chinese
/*C.[ɢ]ər/
English banner; flag

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/3
No. 6633
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ɡɯ/

Definitions

edit

  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) a kind of herb
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) bit (metal in horse's mouth)
  3. (obsolete on its own in Standard Chinese) Alternative form of (, to pray for)
  4. (obsolete on its own in Standard Chinese) Alternative form of (, boundary; border)
  5. () (historical) Qi (a prefecture located in modern-day Qichun, Hubei, China)
  6. a surname

Compounds

edit

Pronunciation 2

edit


Rime
Character
Reading # 2/3
Initial () (28)
Final () (20)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Baxter kj+j
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/kɨi/
Pan
Wuyun
/kɨi/
Shao
Rongfen
/kiəi/
Edwin
Pulleyblank
/kɨj/
Li
Rong
/kiəi/
Wang
Li
/kĭəi/
Bernhard
Karlgren
/ke̯i/
Expected
Mandarin
Reflex
Expected
Cantonese
Reflex
gei1
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 2/3
No. 6634
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*kɯl/

Definitions

edit

  1. () (historical) Ji (a county located in modern-day Anhui, China)

Pronunciation 3

edit


Rime
Character
Reading # 3/3
Initial () (30)
Final () (57)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Baxter gj+n
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ɡɨn/
Pan
Wuyun
/ɡɨn/
Shao
Rongfen
/ɡiən/
Edwin
Pulleyblank
/gɨn/
Li
Rong
/ɡiən/
Wang
Li
/ɡĭən/
Bernhard
Karlgren
/gi̯ən/
Expected
Mandarin
Reflex
qín
Expected
Cantonese
Reflex
kan4
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 3/3
No. 6658
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ɡɯn/
Notes

Definitions

edit

  1. Only used in 山蘄山蕲.

Japanese

edit

Kanji

edit

(Hyōgai kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

edit
  • On (unclassified): (ki) (gi) (ke)きん (kin)ごん (gon)

Korean

edit

Hanja

edit

(gi) (hangeul , revised gi, McCune–Reischauer ki, Yale ki)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.