Open main menu
See also: 解决

Contents

ChineseEdit

 
to loosen; to untie; to explain; to remove; to divide; to dissolve; to solve; solution; send under escort
breach (a dyke); to decide; to determine
trad. (解決)
simp. (解决)

PronunciationEdit


VerbEdit

解決

  1. to solve; to resolve; to settle
    解決問題 / 解决问题  ―  jiějué wèntí  ―  to solve a problem
    解決方案 / 解决方案  ―  jiějué fāng'àn  ―  solution
    問題得到解決 / 问题得到解决  ―  Wèntí dédào le jiějué.  ―  The problem has been solved.
    他們為了解決這個問題嘗試各種方法 [MSC, trad.]
    他们为了解决这个问题尝试各种方法 [MSC, simp.]
    Tāmen wèile jiějué zhège wèntí, chángshì guò gèzhǒng fāngfǎ. [Pinyin]
    They have tried every method to solve this problem.

JapaneseEdit

Kanji in this term
かい
Grade: 5
けつ
Grade: 3
on’yomi

EtymologyEdit

(かい, kai: “solve”) + (けつ, ketsu: “decide”)

PronunciationEdit

NounEdit

解決 (hiragana かいけつ, rōmaji kaiketsu)

  1. solution, settlement
  2. (music) Progression from dissonance to consonance; a chord to which such progression is made; resolution

Related termsEdit

CompoundsEdit

VerbEdit

解決する (transitive and intransitive, suru conjugation, hiragana かいけつする, rōmaji kaiketsu suru)

  1. (transitive) solve, resolve, settle (a problem, a trouble, a criminal case)
     (かれ)らはその問題 (もんだい)一日 (いちにち)解決 (かいけつ)した
    Karera wa sono mondai o ichinichi de kaiketsu shita.
    They resolved the problem in a day.
  2. (intransitive) be solved, be settled
    問題 (もんだい)解決 (かいけつ)した
    Mondai wa kaiketsu shita.
    The problem was resolved.
  3. (intransitive) can be solved; be soluble

ConjugationEdit

ReferencesEdit

  1. ^ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.