記
See also: 记
|
TranslingualEdit
Stroke order | |||
---|---|---|---|
Han characterEdit
記 (Kangxi radical 149, 言+3, 10 strokes, cangjie input 卜口尸山 (YRSU), four-corner 07617, composition ⿰訁己)
Derived charactersEdit
ReferencesEdit
- KangXi: page 1149, character 2
- Dai Kanwa Jiten: character 35244
- Dae Jaweon: page 1615, character 6
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3943, character 3
- Unihan data for U+8A18
ChineseEdit
trad. | 記 | |
---|---|---|
simp. | 记 | |
alternative forms | ⿰訁巳 |
Glyph originEdit
Historical forms of the character 記 | |
---|---|
Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
Small seal script | Transcribed ancient scripts |
Phono-semantic compound (形聲, OC *kɯs): semantic 言 (“speech; words”) + phonetic 己 (OC *kɯʔ).
PronunciationEdit
DefinitionsEdit
記
- to record; to mark; to note
- to keep in mind; remember
- record; chronicle
- notation; mark; note; seal; sign; ideogram
- birthmark (a mark on the skin formed before birth) (Classifier: 塊/块 m)
- (Hong Kong, Taiwan) a suffix for restaurants, stores, etc
- Classifier for blows. ⇒ all nouns using this classifier
- a surname: Ji
SynonymsEdit
- (to remember):
Synonyms of 記
- (notation):
CompoundsEdit
Derived terms from 記
ReferencesEdit
- “Entry #6692”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Chinese and Min Nan), Ministry of Education, R.O.C., 2011.
- “記”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
JapaneseEdit
KanjiEdit
記
ReadingsEdit
- Go-on: こ (ko)
- Kan-on: き (ki, Jōyō)
- Kun: しるし (shirushi); しるす (shirusu, 記す, Jōyō)
- Nanori: とし (toshi); なり (nari); のり (nori); ふさ (fusa); ふみ (fumi); よし (yoshi)
CompoundsEdit
Compounds
Etymology 1Edit
Kanji in this term |
---|
記 |
き Grade: 2 |
on’yomi |
⟨ki2⟩ → */kɨ/ → /ki/
From Middle Chinese 記 (MC kɨH).
In Old Japanese, this kanji was used as man'yōgana to transcribe /ki2/.
PronunciationEdit
AffixEdit
- to record; to mark
- to remember; to keep in mind
NounEdit
SuffixEdit
Proper nounEdit
Derived termsEdit
- 記紀 (Ki-Ki, “the Kojiki and the Nihon Shoki”)
Etymology 2Edit
Kanji in this term |
---|
記 |
しるし Grade: 2 |
kun’yomi |
The 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of verb 記す (shirusu, “to write down (a historical account)”).
Cognate with 印 (shirushi, “mark, print”)[1]
Alternative formsEdit
PronunciationEdit
NounEdit
Etymology 3Edit
Kanji in this term |
---|
記 |
ふみ Grade: 2 |
kun’yomi |
Proper nounEdit
- a female given name
ReferencesEdit
KoreanEdit
HanjaEdit
VietnameseEdit
Han characterEdit
記: Hán Nôm readings: kí, ghi, ký
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.